Исследователь идентичности китайских карт
Guff Rewrites History — 古夫修史
Изучите Guff Rewrites History на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
For each player, choose target nonenchantment, nonland permanent that player controls. Those permanents' owners shuffle them into their libraries. Each player who controlled one of those permanents exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card, then puts the rest on the bottom of their library in a random order. Each player may cast the nonland card they exiled without paying its mana cost.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
古夫修史
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 古夫修史 Commander Masters (CMM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
为每位牌手各选择一个由其操控、既非结界也非地的永久物。这些永久物的拥有者各将它们洗入其牌库。对每位操控过前述永久物之一的牌手而言,该牌手从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张非地牌为止,然后将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。每位牌手各可以施放其放逐的非地牌,且不需支付其法术力费用。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
古夫修史
Guff Rewrites History
- Коллекционный номер
- 767
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 古
Knight of Stromgald
史卓古得的骑士
Общий иероглиф: 古
Stromgald Cabal
史卓古得的党羽
Общий иероглиф: 修
Slobad, Goblin Tinkerer
鬼怪修补匠史罗巴
Общий иероглиф: 古
Haakon, Stromgald Scourge
史卓古得祸根赫肯
Общий иероглиф: 古
Stromgald Crusader
史卓古得圣战军
Общий иероглиф: 史
Sphinx of New Prahv
新布拉夫史芬斯
Общий иероглиф: 修
Argivian Restoration
阿基夫的修复术
Общий иероглиф: 古
Eccentric Farmer
古怪農夫
Общий иероглиф: 修
Sisters of the Flame
赤炎修女
Общий иероглиф: 修
Whirling Dervish
苦修士
Общий иероглиф: 古
Mundungu
穆敦古
Общий иероглиф: 修
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist