Исследователь идентичности китайских карт
Eccentric Farmer — 古怪农夫 / 古怪農夫
Встречается в обеих письменностях
Изучите Eccentric Farmer на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Creature — Human Peasant
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Tyler Walpole
Текст оракула
When this creature enters, mill three cards, then you may return a land card from your graveyard to your hand. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
古怪農夫
Упрощённый китайский
古怪农夫
История названий на традиционном китайском языке
- 古怪農夫 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 古怪农夫 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當古怪農夫進戰場時,磨三張牌,然後你可以將一張地牌從你的墳墓場移回你手上。(磨一張牌的流程是將你牌庫頂的牌置入你的墳墓場。)
Напечатанный текст
当古怪农夫进战场时,磨三张牌,然后你可以将一张地牌从你的坟墓场移回你手上。(磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。)
Напечатанный текст
当古怪农夫进战场时,磨三张牌,然后你可以将一张地牌从你的坟墓场移回你手上。(磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
古怪农夫
Eccentric Farmer
- Коллекционный номер
- 190
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
古怪农夫
Eccentric Farmer
- Коллекционный номер
- 185
- Редкость
- Common
- Художник
- Tyler Walpole
- Выпуск
Традиционный китайский
古怪農夫
Eccentric Farmer
- Коллекционный номер
- 185
- Редкость
- Common
- Художник
- Tyler Walpole
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 农
Stoic Farmer
寡欲農夫
Общий иероглиф: 农
Orcish Farmer
半兽人农夫
Общий иероглиф: 古
Morphling
古灵精怪
Общий иероглиф: 农
Golgari Rot Farm
葛加理腐屍農場
Общий иероглиф: 夫
Ib Halfheart, Goblin Tactician
鬼怪战术家依部哈夫哈特
Общий иероглиф: 农
Rally the Peasants
集结农民
Общий иероглиф: 农
Rot Farm Skeleton
腐屍農場骷髏妖
Общий иероглиф: 夫
Grizzled Angler // Grisly Anglerfish
蒼鬢漁夫 // 慘怖怪魚
Общий иероглиф: 农
Irrigated Farmland
漫灌農地
Общий иероглиф: 农
D'Avenant Trapper
阿维农布陷人
Общий иероглиф: 古
Erratic Visionary
古怪幻视师
Общий иероглиф: 农
Farmstead Gleaner
農莊拾穗人
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker