Исследователь идентичности китайских карт
Farmstead Gleaner — 农庄拾穗人 / 農莊拾穗人
Встречается в обеих письменностях
Изучите Farmstead Gleaner на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact Creature — Scarecrow
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
This creature doesn't untap during your untap step.
{2}, {Q}: Put a +1/+1 counter on this creature. ({Q} is the untap symbol.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
農莊拾穗人
Упрощённый китайский
农庄拾穗人
История названий на традиционном китайском языке
- 農莊拾穗人 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 农庄拾穗人 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
農莊拾穗人於你的重置步驟中不能重置。
{2},{Q}:在農莊拾穗人上放置一個+1/+1指示物。({Q}是重置符號。)
Напечатанный текст
农庄拾穗人于你的重置步骤中不能重置。
{2},{Q}:在农庄拾穗人上放置一个+1/+1指示物。({Q}是重置符号。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
农庄拾穗人
Farmstead Gleaner
- Коллекционный номер
- 222
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
農莊拾穗人
Farmstead Gleaner
- Коллекционный номер
- 222
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 农
Idyllic Grange
田園農莊
Общий иероглиф: 农
Rural Recruit
農莊新兵
Общий иероглиф: 人
D'Avenant Trapper
阿维农布陷人
Общий иероглиф: 人
Village Watch // Village Reavers
村莊守夜人 // 村莊裂肢獸
Общий иероглиф: 人
Orcish Farmer
半兽人农夫
Общий иероглиф: 农
Golgari Rot Farm
葛加理腐屍農場
Общий иероглиф: 庄
Kinsbaile Skirmisher
英莊園偵衛
Общий иероглиф: 庄
Solemn Offering
莊嚴獻祭
Общий иероглиф: 庄
Barony Vampire
莊園吸血鬼
Общий иероглиф: 庄
Hamlet Captain
村莊隊長
Общий иероглиф: 庄
Manor Gargoyle
莊園石像鬼
Общий иероглиф: 庄
Manor Skeleton
莊園骷髏妖
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity