Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Goblin Welder — 鬼怪焊工
Existe dans les deux écritures
Découvrez Goblin Welder en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1999–2014Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}
- Type de carte
- Creature — Goblin Artificer
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
{T}: Choose target artifact a player controls and target artifact card in that player's graveyard. If both targets are still legal as this ability resolves, that player simultaneously sacrifices the artifact and returns the artifact card to the battlefield.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
鬼怪焊工
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 鬼怪焊工 Commander 2014 (C14)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{T}:选择目标由任一牌手操控的神器和目标在该牌手坟墓场中的神器牌。如果于此异能结算时这两个目标仍合法,则该牌手同时牺牲该神器并将该神器牌移回战场。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
鬼怪焊工
Goblin Welder
- Extension
- Commander 2014 (C14)
- Numéro de collection
- 177
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois traditionnel
Goblin Welder
Goblin Welder
- Extension
- Urza's Legacy (ULG)
- Numéro de collection
- 80
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 怪
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Caractère commun : 怪
Goblin King
鬼怪王
Caractère commun : 怪
Goblin Rock Sled
石橇鬼怪
Caractère commun : 怪
Mons's Goblin Raiders
芒氏鬼怪突击队
Caractère commun : 怪
Goblin Recruiter
鬼怪征兵员
Caractère commun : 怪
Goblin Swine-Rider
鬼怪猪骑兵
Caractère commun : 怪
Goblin Digging Team
鬼怪挖掘队
Caractère commun : 怪
Goblin Hero
鬼怪英雄
Caractère commun : 怪
Goblin War Drums
鬼怪战鼓
Caractère commun : 怪
Goblin Warrens
鬼怪繁殖地
Caractère commun : 怪
Goblin Bully
鬼怪恶霸
Caractère commun : 怪
Hulking Goblin
笨拙鬼怪
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper