Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Gnarled Effigy — 粗制刍像
Découvrez Gnarled Effigy en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2008Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
{4}, {T}: Put a -1/-1 counter on target creature.
Texte d’ambiance
「稻草人的残骸,地精皮革制成的饰边,美洛斧人鱼的牙齿. . .勤劳的人可以在最平凡的东西中找到新用途。」\n~山妪墨娃
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
粗制刍像
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 粗制刍像 Shadowmoor (SHM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
粗制刍像
Gnarled Effigy
- Extension
- Shadowmoor (SHM)
- Numéro de collection
- 251
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
神器
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 像
Clay Statue
粘土雕像
Caractère commun : 像
Colossus of Sardia
沙地亚巨像
Caractère commun : 像
Obsianus Golem
黑曜石魔像
Caractère commun : 制
Wooden Sphere
木制法球
Caractère commun : 像
Matopi Golem
麻托圮活石像
Caractère commun : 像
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
Caractère commun : 制
Cartographer
制图师
Caractère commun : 制
Forbid
禁制
Caractère commun : 制
High Ground
制高点
Caractère commun : 像
Karn, Silver Golem
银魔像卡恩
Caractère commun : 像
Opal Acrolith
蛋白石男雕像
Caractère commun : 像
Opal Archangel
蛋白石大天使像
Apothecary Initiate
Armored Ascension
Ballynock Cohort
Barrenton Medic
Boon Reflection
Goldenglow Moth
Greater Auramancy
Inquisitor's Snare