Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gilded Lotus — 金箔莲花 / 金箔蓮花

Existe dans les deux écritures

Découvrez Gilded Lotus en chinois à travers 10 impressions réparties dans 5 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 10Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 7ZHSChinois simplifié
  • 5Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2003–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Add three mana of any one color.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mirrodin (MRD)
Première impression en chinois traditionnel Mirrodin (MRD)
Première impression en chinois simplifié Mirrodin (MRD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 金箔蓮花
ZHS 金箔莲花

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

金箔蓮花

Chinois simplifié

金箔莲花

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 金箔蓮花 Magic 2013 (M13)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 金箔莲花 Mirrodin (MRD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2013 M13 · #206
金箔蓮花
Texte imprimé

{T}：加三點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。

Voir l’impression
金箔莲花
Texte imprimé

{T}：加三点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 金箔莲花 Mirrodin (MRD) #175
ZHT Gilded Lotus Mirrodin (MRD) #175
ZHS 金箔莲花 Magic 2013 (M13) #206
ZHT 金箔蓮花 Magic 2013 (M13) #206
ZHS 金箔莲花 Dominaria (DOM) #215
ZHT 金箔蓮花 Dominaria (DOM) #215
ZHS 金箔莲花 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #17
ZHS 金箔莲花 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #80
ZHS 金箔莲花 Commander Masters (CMM) #387
ZHS 金箔莲花 Commander Masters (CMM) #605

Éditions contenant cette carte en chinois

Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

金箔莲花

Gilded Lotus

Numéro de collection
387
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

金箔莲花

Gilded Lotus

Numéro de collection
605
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

金箔莲花

Gilded Lotus

Numéro de collection
215
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

金箔蓮花

Gilded Lotus

Numéro de collection
215
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

金箔莲花

Gilded Lotus

Numéro de collection
206
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

金箔蓮花

Gilded Lotus

Numéro de collection
206
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

金箔莲花

Gilded Lotus

Numéro de collection
175
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois traditionnel

Gilded Lotus

Gilded Lotus

Numéro de collection
175
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 花 Lotus Bloom 盛開蓮花 Caractère commun : 花 Lotus Cobra 蓮花眼鏡蛇 Caractère commun : 花 Lotus Field 蓮花田野 Caractère commun : 花 Nyx Lotus 尼茲蓮花 Caractère commun : 花 Jeweled Lotus 珠光蓮花 Caractère commun : 花 Lotus Blossom 莲花丛 Caractère commun : 花 Lotus Guardian 莲花守护者 Caractère commun : 莲 Liliana Vess 莉蓮娜維斯 Caractère commun : 莲 Liliana's Caress 莉蓮娜的撫觸 Caractère commun : 莲 Liliana's Specter 莉蓮娜僕幽靈 Caractère commun : 莲 Liliana of the Veil 面纱的莉莲娜 Caractère commun : 莲 Liliana of the Dark Realms 闇境莉蓮娜

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢