Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gates of Istfell — 伊斯费境门 / 伊斯費境門

Existe dans les deux écritures

Découvrez Gates of Istfell en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Kaldheim · KHM

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Anastasia Ovchinnikova

Texte Oracle

This land enters tapped.
{T}: Add {W}.
{2}{W}{U}{U}, {T}, Sacrifice this land: You gain 2 life and draw two cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim (KHM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 伊斯費境門
ZHS 伊斯费境门

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

伊斯費境門

Chinois simplifié

伊斯费境门

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 伊斯費境門 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 伊斯费境门 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim KHM · #256
伊斯費境門
Texte imprimé

伊斯費境門須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
{2}{W}{U}{U}，{T}，犧牲伊斯費境門：你獲得2點生命且抽兩張牌。

Voir l’impression
伊斯费境门
Texte imprimé

伊斯费境门须横置进战场。
{T}：加{W}。
{2}{W}{U}{U}，{T}，牺牲伊斯费境门：你获得2点生命且抓两张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 伊斯费境门 Kaldheim (KHM) #256
ZHT 伊斯費境門 Kaldheim (KHM) #256

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

伊斯费境门

Gates of Istfell

Numéro de collection
256
Rareté
Uncommon
Artiste
Anastasia Ovchinnikova
Sortie

Chinois traditionnel

伊斯費境門

Gates of Istfell

Numéro de collection
256
Rareté
Uncommon
Artiste
Anastasia Ovchinnikova
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 伊 Izzet Guildgate 伊捷公會門 Caractère commun : 斯 Boros Guildgate 波洛斯公會門 Caractère commun : 境 Zhalfirin Void 赛费尔虚境 Caractère commun : 斯 Oswald Fiddlebender 奧斯華費多班德 Caractère commun : 門 Door to Nothingness 空無之門 Caractère commun : 伊 Ith, High Arcanist 奧術大師伊斯 Caractère commun : 門 Pit Keeper 暗渊门卫 Caractère commun : 費 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力 Caractère commun : 門 Thelonite Hermit 瑟隆门隐者 Caractère commun : 境 Borderland Behemoth 边境贝西摩斯 Caractère commun : 門 Door of Destinies 命運之門 Caractère commun : 門 Demon of Death's Gate 死门恶魔

Plus de cartes en chinois de ce set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策