Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Frostwalk Bastion — 霜行堡垒 / 霜行堡壘

Existe dans les deux écritures

Découvrez Frostwalk Bastion en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Modern Horizons · MH1

Aperçu de la carte

Type de carte
Snow Land
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{1}{S}: Until end of turn, this land becomes a 2/3 Construct artifact creature. It's still a land. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)
Whenever this land deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons (MH1)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 霜行堡壘
ZHS 霜行堡垒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

霜行堡壘

Chinois simplifié

霜行堡垒

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 霜行堡壘 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 霜行堡垒 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons MH1 · #240
霜行堡壘
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}{S}：直到回合結束，霜行堡壘成為2/3組構體神器生物。它仍然是地。（{S}能以產自雪境永久物的一點魔法力來支付。）
每當霜行堡壘對任一生物造成戰鬥傷害時，橫置該生物，且它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。

Voir l’impression
霜行堡垒
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{1}{S}：直到回合结束，霜行堡垒成为2/3组构体神器生物。它仍然是地。（{S}能以产自雪境永久物的一点法术力来支付。）
每当霜行堡垒对任一生物造成战斗伤害时，横置该生物，且它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 霜行堡垒 Modern Horizons (MH1) #240
ZHT 霜行堡壘 Modern Horizons (MH1) #240

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

霜行堡垒

Frostwalk Bastion

Numéro de collection
240
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

霜行堡壘

Frostwalk Bastion

Numéro de collection
240
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 垒 Bastion Protector 堡壘鐵衛 Caractère commun : 垒 Bastion Mastodon 堡壘乳齒象 Caractère commun : 垒 Vance's Blasting Cannons // Spitfire Bastion 凡絲轟擊炮陣 // 噴火堡壘 Caractère commun : 垒 Walking Bulwark 自行堡垒 Caractère commun : 垒 Ebon Stronghold 黑檀堡垒 Caractère commun : 垒 Tarnished Citadel 黯光堡垒 Caractère commun : 垒 Wooded Bastion 林木堡垒 Caractère commun : 垒 Reinforced Bulwark 强化堡垒 Caractère commun : 垒 Dazzling Ramparts 眩目壁壘 Caractère commun : 垒 Fortified Rampart 築防壁壘 Caractère commun : 垒 Crash the Ramparts 衝破壁壘 Caractère commun : 垒 Bastion of Remembrance 记忆壁垒

Plus de cartes en chinois de ce set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容