Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Tarnished Citadel — 黯光堡垒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Tarnished Citadel en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2001Historique chinois
Odyssey · ODY

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. This land deals 3 damage to you.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Odyssey (ODY)
Première impression en chinois traditionnel Odyssey (ODY)
Première impression en chinois simplifié Odyssey (ODY)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 黯光堡垒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

黯光堡垒

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 黯光堡垒 Odyssey (ODY)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Odyssey ODY · #329
Tarnished Citadel Voir l’impression
黯光堡垒 地
Texte imprimé

横置：加一点无色法术力到你的法术力池中。\n横置：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。黯光堡垒对你造成3点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 黯光堡垒 Odyssey (ODY) #329
ZHT Tarnished Citadel Odyssey (ODY) #329

Éditions contenant cette carte en chinois

Odyssey ODY ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

黯光堡垒

Tarnished Citadel

Extension
Odyssey (ODY)
Numéro de collection
329
Rareté
Rare
Sortie

地

Chinois traditionnel

Tarnished Citadel

Tarnished Citadel

Extension
Odyssey (ODY)
Numéro de collection
329
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 垒 Ebon Stronghold 黑檀堡垒 Caractère commun : 垒 Wooded Bastion 林木堡垒 Caractère commun : 垒 Reinforced Bulwark 强化堡垒 Caractère commun : 垒 Bastion Protector 堡壘鐵衛 Caractère commun : 垒 Bastion Mastodon 堡壘乳齒象 Caractère commun : 垒 Vance's Blasting Cannons // Spitfire Bastion 凡絲轟擊炮陣 // 噴火堡壘 Caractère commun : 垒 Frostwalk Bastion 霜行堡壘 Caractère commun : 光 Shaile, Dean of Radiance // Embrose, Dean of Shadow 辉光院长莎依儿 // 黯影院长安博斯 Caractère commun : 垒 Walking Bulwark 自行堡垒 Caractère commun : 垒 Necron Monolith 太空死灵巨石堡垒 Caractère commun : 垒 Tomb Fortress 古墓堡垒 Caractère commun : 堡 Castle 城堡

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of Honor 荣耀的庇护 Ancestral Tribute 祖灵的贡品 Angelic Wall 天使圣墙 Animal Boneyard 动物坟场 Auramancer 灵气术士 Aven Archer 艾文箭手 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Aven Flock 艾文信众