Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Faces of the Past — 过去的面貌

Existe dans les deux écritures

Découvrez Faces of the Past en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2003Historique chinois
Scourge · SCG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever a creature dies, tap all untapped creatures that share a creature type with it or untap all tapped creatures that share a creature type with it.

Texte d’ambiance

用来绑缚的绳结也能拿来窒息。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Scourge (SCG)
Première impression en chinois traditionnel Scourge (SCG)
Première impression en chinois simplifié Scourge (SCG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 过去的面貌

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

过去的面貌

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 过去的面貌 Scourge (SCG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Scourge SCG · #35
Faces of the Past Voir l’impression
过去的面貌 结界
Texte imprimé

每当一个生物从场上进入坟墓场时，横置或重置所有与其有共通生物类别的生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 过去的面貌 Scourge (SCG) #35
ZHT Faces of the Past Scourge (SCG) #35

Éditions contenant cette carte en chinois

Scourge SCG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

过去的面貌

Faces of the Past

Extension
Scourge (SCG)
Numéro de collection
35
Rareté
Rare
Sortie

结界

Chinois traditionnel

Faces of the Past

Faces of the Past

Extension
Scourge (SCG)
Numéro de collection
35
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 的 Ancestral Mask 先人的面具 Caractère commun : 的 Mask of Intolerance 偏执的面具 Caractère commun : 的 Minamo's Meddling 水面院的干预 Caractère commun : 的 Liliana of the Veil 面纱的莉莲娜 Caractère commun : 的 Mask of Avacyn 艾维欣的面具 Caractère commun : 的 Mask of Griselbrand 棘澤邊的面具 Caractère commun : 去 Relive the Past 重现过去 Caractère commun : 的 Angry Mob 忿怒的暴民 Caractère commun : 的 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Caractère commun : 的 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Caractère commun : 的 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Caractère commun : 的 Bottle of Suleiman 苏利南的瓶子

Plus de cartes en chinois de ce set

Ageless Sentinels 长生哨兵 Astral Steel 星幽钢刃 Aven Farseer 艾文预言师 Aven Liberator 艾文解放者 Daru Spiritualist 鞑鲁灵学师 Daru Warchief 鞑鲁战酋长 Dawn Elemental 黎明元素 Decree of Justice 正义的宣判