Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki — 破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
Découvrez Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Enchantment — Saga // Enchantment Creature — Goblin Shaman
- Rareté actuelle
- Rare
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 破镜奇谭 // 奇奇几奇映影 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 派出一个2/2红色鬼怪/祭师衍生生物,且具有「每当此生物攻击时,派出一个珍宝衍生物。」
II — 你可以弃至多两张牌。若你如此作,则抓等量的牌。
III — 放逐此传纪,然后将它在你的操控下移回战场且已转化。
//
{1},{T}:派出一个衍生物,此衍生物为另一个目标由你操控之非传奇生物的复制品,但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,将它牺牲。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki
- Extension
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Numéro de collection
- 141
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 几
Kiki-Jiki, Mirror Breaker
裂镜奇奇几奇
Caractère commun : 奇
Mirari
映奇宝珠
Caractère commun : 奇
Mirari's Wake
映奇寶珠的餘韻
Caractère commun : 奇
Veiling Oddity
匿蹤奇影
Caractère commun : 映
Mirror Sheen
镜映光辉
Caractère commun : 映
Minion Reflector
仆从映镜
Caractère commun : 映
Mirrorworks
镜映品
Caractère commun : 奇
Kiora, the Crashing Wave
破浪奇奧拉
Caractère commun : 映
Mirrorpool
镜映潭
Caractère commun : 影
Mirage Mirror
幻影魔镜
Caractère commun : 奇
The Mirari Conjecture
映奇寶珠探究
Caractère commun : 影
Mirror Image
镜身影
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin