中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki — 破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Enchantment — Saga // Enchantment Creature — Goblin Shaman
- 最新のレア度
- レア
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 破镜奇谭 // 奇奇几奇映影 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 派出一个2/2红色鬼怪/祭师衍生生物,且具有「每当此生物攻击时,派出一个珍宝衍生物。」
II — 你可以弃至多两张牌。若你如此作,则抓等量的牌。
III — 放逐此传纪,然后将它在你的操控下移回战场且已转化。
//
{1},{T}:派出一个衍生物,此衍生物为另一个目标由你操控之非传奇生物的复制品,但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,将它牺牲。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki
- コレクター番号
- 141
- 希少性
- Rare
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:几
Kiki-Jiki, Mirror Breaker
裂镜奇奇几奇
共通する文字:奇
Mirari
映奇宝珠
共通する文字:奇
Mirari's Wake
映奇寶珠的餘韻
共通する文字:奇
Veiling Oddity
匿蹤奇影
共通する文字:映
Mirror Sheen
镜映光辉
共通する文字:映
Minion Reflector
仆从映镜
共通する文字:映
Mirrorworks
镜映品
共通する文字:奇
Kiora, the Crashing Wave
破浪奇奧拉
共通する文字:映
Mirrorpool
镜映潭
共通する文字:影
Mirage Mirror
幻影魔镜
共通する文字:奇
The Mirari Conjecture
映奇寶珠探究
共通する文字:影
Mirror Image
镜身影
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin