中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Kiki-Jiki, Mirror Breaker — 裂镜奇奇几奇 / 裂鏡奇奇幾奇
両方の文字体系に存在します
Kiki-Jiki, Mirror Breaker の中国語版を、5セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 5ZHS簡体字中国語
- 5セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2004–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}{R}{R}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Goblin Shaman
- 最新のレア度
- 神話レア
- アーティスト
- Pete Venters
オラクルテキスト
Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
裂鏡奇奇幾奇
ZHS
裂镜奇奇几奇
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
裂鏡奇奇幾奇
簡体字中国語
裂镜奇奇几奇
繁体字中国語名の変遷
- 裂鏡奇奇幾奇 Time Spiral Remastered (TSR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 裂镜奇奇几奇 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版4個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #175
未記録
裂镜奇奇几奇
传奇生物～精灵／祭师
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷\n{T}：将一个衍生物放置进场并由你操控，此衍生物为目标由你操控的非传奇生物之复制。该衍生物具有敏捷异能。在回合结束时将之牺牲。
Modern Masters 2015
MM2 · #121
未記録
裂镜奇奇几奇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
{T}：将一个衍生物放进战场，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品。该衍生物具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。
Iconic Masters
IMA · #136
未記録
裂镜奇奇几奇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
{T}：派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品。该衍生物具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。
Time Spiral Remastered
TSR · #346
裂鏡奇奇幾奇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
{T}：派出一個衍生物，此衍生物為目標由你操控且非傳奇的生物之複製品，但它具有敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。
裂镜奇奇几奇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
{T}：派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品，但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。
Jumpstart 2022
J22 · #79
未記録
裂镜奇奇几奇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
{T}：派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品，但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
裂镜奇奇几奇
Kiki-Jiki, Mirror Breaker
- コレクター番号
- 346
- 希少性
- Special
- アーティスト
- Pete Venters
- 発売日
繁体字中国語
裂鏡奇奇幾奇
Kiki-Jiki, Mirror Breaker
- コレクター番号
- 346
- 希少性
- Special
- アーティスト
- Pete Venters
- 発売日
簡体字中国語
裂镜奇奇几奇
Kiki-Jiki, Mirror Breaker
- コレクター番号
- 175
- 希少性
- Rare
- 発売日
传奇生物～精灵／祭师
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：几
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki
破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
共通する文字：鏡
Meloku the Clouded Mirror
曇鏡梅洛古
共通する文字：鏡
Prismatic Lens
虹彩透镜
共通する文字：鏡
Mirror Entity
镜身灵
共通する文字：鏡
Explorer's Scope
探險家望遠鏡
共通する文字：鏡
Lotus Cobra
蓮花眼鏡蛇
共通する文字：鏡
Prophetic Prism
预视棱镜
共通する文字：鏡
Infiltration Lens
滲透鏡
共通する文字：几
Tel-Jilad Defiance
泰幾朗式反抗
共通する文字：几
Tel-Jilad Fallen
泰幾朗逝者
共通する文字：鏡
Mirrorworks
镜映品
共通する文字：鏡
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher