中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Prismatic Lens — 虹彩透镜 / 虹彩透鏡
両方の文字体系に存在します
Prismatic Lens の中国語版を、5セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 5ZHS簡体字中国語
- 5セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2006–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Alan Pollack
オラクルテキスト
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
虹彩透鏡
ZHS
虹彩透镜
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
虹彩透鏡
簡体字中国語
虹彩透镜
繁体字中国語名の変遷
- 虹彩透鏡 Time Spiral Remastered (TSR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 虹彩透镜 Time Spiral (TSP)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Time Spiral
TSP · #262
未記録
Eternal Masters
EMA · #230
未記録
虹彩透镜
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{1}，{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
Time Spiral Remastered
TSR · #272
虹彩透鏡
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點任意顏色的魔法力。
虹彩透镜
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点任意颜色的法术力。
Commander Masters
CMM · #403
未記録
虹彩透镜
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点任意颜色的法术力。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #264
未記録
虹彩透镜
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点任意颜色的法术力。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
虹彩透镜
Prismatic Lens
- コレクター番号
- 264
- 希少性
- Uncommon
- 発売日
簡体字中国語
虹彩透镜
Prismatic Lens
- コレクター番号
- 272
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Alan Pollack
- 発売日
繁体字中国語
虹彩透鏡
Prismatic Lens
- コレクター番号
- 272
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Alan Pollack
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：透
Infiltration Lens
滲透鏡
共通する文字：透
Lens of Clarity
明晰透镜
共通する文字：透
Keeper of the Lens
透镜守卫
共通する文字：彩
Prismatic Geoscope
虹彩地镜
共通する文字：彩
Rainbow Efreet
彩虹魔神
共通する文字：透
Phyrexian Lens
非瑞克西亚透镜
共通する文字：彩
Rainbow Crow
虹彩幻鸦
共通する文字：彩
Iridescent Angel
虹彩天使
共通する文字：透
Extraplanar Lens
外时空透镜
共通する文字：鏡
Kiki-Jiki, Mirror Breaker
裂镜奇奇几奇
共通する文字：鏡
Meloku the Clouded Mirror
曇鏡梅洛古
共通する文字：鏡
Mirror Entity
镜身灵
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker