中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Lotus Cobra — 莲花眼镜蛇 / 蓮花眼鏡蛇
両方の文字体系に存在します
Lotus Cobra の中国語版を、3セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2009–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}
- カードタイプ
- Creature — Snake
- パワー / タフネス
- 2 / 1
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Sam Rowan, Bastien Grivet
- キーワード
- Landfall
オラクルテキスト
Landfall — Whenever a land you control enters, add one mana of any color.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
蓮花眼鏡蛇
簡体字中国語
莲花眼镜蛇
繁体字中国語名の変遷
- 蓮花眼鏡蛇 Zendikar Rising (ZNR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 莲花眼镜蛇 Zendikar (ZEN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
地落~每当一个地在你的操控下进战场时,你可以加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
印刷されたテキスト
地落~每當一個地在你的操控下進戰場時,加一點任意顏色的魔法力。
印刷されたテキスト
地落~每当一个地在你的操控下进战场时,加一点任意颜色的法术力。
印刷されたテキスト
地落~每當一個地在你的操控下進戰場時,加一點任意顏色的魔法力。
印刷されたテキスト
地落~每当一个地在你的操控下进战场时,加一点任意颜色的法术力。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:眼
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
共通する文字:眼
Ukud Cobra
烏庫眼鏡蛇
共通する文字:眼
Narnam Cobra
纳南眼镜蛇
共通する文字:眼
Hooded Blightfang
枯牙眼镜蛇
共通する文字:眼
Jewel-Eyed Cobra
珠目眼镜蛇
共通する文字:眼
Nafs Asp
挪斯眼镜蛇
共通する文字:眼
Voracious Cobra
暴食眼镜蛇
共通する文字:花
Gilded Lotus
金箔蓮花
共通する文字:花
Lotus Bloom
盛開蓮花
共通する文字:眼
Cobra Trap
眼镜蛇陷阱
共通する文字:花
Lotus Field
蓮花田野
共通する文字:花
Nyx Lotus
尼茲蓮花
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword