Исследователь идентичности китайских карт
Lotus Cobra — 莲花眼镜蛇 / 蓮花眼鏡蛇
Встречается в обеих письменностях
Изучите Lotus Cobra на китайском языке: 6 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 6Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 4ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2009–2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Creature — Snake
- Сила / выносливость
- 2 / 1
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Sam Rowan, Bastien Grivet
- Ключевые слова
- Landfall
Текст оракула
Landfall — Whenever a land you control enters, add one mana of any color.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
蓮花眼鏡蛇
ZHS
莲花眼镜蛇
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
蓮花眼鏡蛇
Упрощённый китайский
莲花眼镜蛇
История названий на традиционном китайском языке
- 蓮花眼鏡蛇 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 莲花眼镜蛇 Zendikar (ZEN)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Zendikar
ZEN · #168
Не указано
Iconic Masters
IMA · #174
Не указано
莲花眼镜蛇
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
Zendikar Rising
ZNR · #193
蓮花眼鏡蛇
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，加一點任意顏色的魔法力。
莲花眼镜蛇
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，加一点任意颜色的法术力。
Zendikar Rising
ZNR · #307
蓮花眼鏡蛇
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，加一點任意顏色的魔法力。
莲花眼镜蛇
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，加一点任意颜色的法术力。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
莲花眼镜蛇
Lotus Cobra
- Коллекционный номер
- 193
- Редкость
- Rare
- Художник
- Sam Rowan
- Выпуск
Традиционный китайский
蓮花眼鏡蛇
Lotus Cobra
- Коллекционный номер
- 193
- Редкость
- Rare
- Художник
- Sam Rowan
- Выпуск
Упрощённый китайский
莲花眼镜蛇
Lotus Cobra
- Коллекционный номер
- 307
- Редкость
- Rare
- Художник
- Bastien Grivet
- Выпуск
Традиционный китайский
蓮花眼鏡蛇
Lotus Cobra
- Коллекционный номер
- 307
- Редкость
- Rare
- Художник
- Bastien Grivet
- Выпуск
Упрощённый китайский
莲花眼镜蛇
Lotus Cobra
- Коллекционный номер
- 174
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
莲花眼镜蛇
Lotus Cobra
- Коллекционный номер
- 168
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
生物～蛇
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 眼
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
Общий иероглиф: 眼
Ukud Cobra
烏庫眼鏡蛇
Общий иероглиф: 眼
Narnam Cobra
纳南眼镜蛇
Общий иероглиф: 眼
Hooded Blightfang
枯牙眼镜蛇
Общий иероглиф: 眼
Jewel-Eyed Cobra
珠目眼镜蛇
Общий иероглиф: 眼
Nafs Asp
挪斯眼镜蛇
Общий иероглиф: 眼
Voracious Cobra
暴食眼镜蛇
Общий иероглиф: 花
Gilded Lotus
金箔蓮花
Общий иероглиф: 花
Lotus Bloom
盛開蓮花
Общий иероглиф: 眼
Cobra Trap
眼镜蛇陷阱
Общий иероглиф: 花
Lotus Field
蓮花田野
Общий иероглиф: 花
Nyx Lotus
尼茲蓮花
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword