Chinese Card Identity Explorer

Kiki-Jiki, Mirror Breaker — 裂镜奇奇几奇 / 裂鏡奇奇幾奇

Exists in both scripts

Explore Kiki-Jiki, Mirror Breaker in Chinese across 6 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2004–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{2}{R}{R}{R}
Card type
Legendary Creature — Goblin Shaman
Latest rarity
Mythic
Artists
Pete Venters

Oracle text

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 裂鏡奇奇幾奇
ZHS 裂镜奇奇几奇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

裂鏡奇奇幾奇

Simplified Chinese

裂镜奇奇几奇

Traditional Chinese name history

  1. 裂鏡奇奇幾奇 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 裂镜奇奇几奇 Champions of Kamigawa (CHK)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Champions of Kamigawa CHK · #175
Not recorded
裂镜奇奇几奇 传奇生物～精灵／祭师
Printed text

敏捷\n{T}：将一个衍生物放置进场并由你操控，此衍生物为目标由你操控的非传奇生物之复制。该衍生物具有敏捷异能。在回合结束时将之牺牲。

View printing
Modern Masters 2015 MM2 · #121
Not recorded
裂镜奇奇几奇
Printed text

敏捷
{T}：将一个衍生物放进战场，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品。该衍生物具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

View printing
Iconic Masters IMA · #136
Not recorded
裂镜奇奇几奇
Printed text

敏捷
{T}：派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品。该衍生物具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #346
裂鏡奇奇幾奇
Printed text

敏捷
{T}：派出一個衍生物，此衍生物為目標由你操控且非傳奇的生物之複製品，但它具有敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。

View printing
裂镜奇奇几奇
Printed text

敏捷
{T}：派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品，但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #79
Not recorded
裂镜奇奇几奇
Printed text

敏捷
{T}：派出一个衍生物，此衍生物为目标由你操控且非传奇的生物之复制品，但它具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 裂镜奇奇几奇 Champions of Kamigawa (CHK) #175
ZHS 裂镜奇奇几奇 Modern Masters 2015 (MM2) #121
ZHS 裂镜奇奇几奇 Iconic Masters (IMA) #136
ZHS 裂镜奇奇几奇 Time Spiral Remastered (TSR) #346
ZHT 裂鏡奇奇幾奇 Time Spiral Remastered (TSR) #346
ZHS 裂镜奇奇几奇 Jumpstart 2022 (J22) #79

Sets featuring this card in Chinese

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Iconic Masters IMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

裂镜奇奇几奇

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Collector number
79
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

裂镜奇奇几奇

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Collector number
346
Rarity
Special
Artist
Pete Venters
Released

Traditional Chinese

裂鏡奇奇幾奇

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Collector number
346
Rarity
Special
Artist
Pete Venters
Released

Simplified Chinese

裂镜奇奇几奇

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Collector number
136
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

裂镜奇奇几奇

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Collector number
121
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

裂镜奇奇几奇

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Collector number
175
Rarity
Rare
Released

传奇生物～精灵／祭师

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 几 Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki 破镜奇谭 // 奇奇几奇映影 Shared character: 鏡 Meloku the Clouded Mirror 曇鏡梅洛古 Shared character: 鏡 Prismatic Lens 虹彩透镜 Shared character: 鏡 Mirror Entity 镜身灵 Shared character: 鏡 Explorer's Scope 探險家望遠鏡 Shared character: 鏡 Lotus Cobra 蓮花眼鏡蛇 Shared character: 鏡 Prophetic Prism 预视棱镜 Shared character: 鏡 Infiltration Lens 滲透鏡 Shared character: 几 Tel-Jilad Defiance 泰幾朗式反抗 Shared character: 几 Tel-Jilad Fallen 泰幾朗逝者 Shared character: 鏡 Mirrorworks 镜映品 Shared character: 鏡 Death-Hood Cobra 亡者頭套眼鏡蛇

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技