Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Evolutionary Leap — 飞跃进化 / 飛躍進化

Existe dans les deux écritures

Découvrez Evolutionary Leap en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2015–2022Historique chinois
New Capenna Commander · NCC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Chris Rahn

Texte Oracle

{G}, Sacrifice a creature: Reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois traditionnel Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois simplifié Magic Origins (ORI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 飛躍進化
ZHS 飞跃进化

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

飛躍進化

Chinois simplifié

飞跃进化

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 飛躍進化 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 飞跃进化 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic Origins ORI · #176
飛躍進化
Texte imprimé

{G}，犧牲一個生物：從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張生物牌為止。將該牌置於你手上，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
飞跃进化
Texte imprimé

{G}，牺牲一个生物：从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张生物牌为止。将该牌置于你手上，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #362
飛躍進化
Texte imprimé

{G}，犧牲一個生物：從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張生物牌為止。將該牌置於你手上，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
飞跃进化
Texte imprimé

{G}，牺牲一个生物：从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张生物牌为止。将该牌置于你手上，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
New Capenna Commander NCC · #288
飛躍進化
Texte imprimé

{G}，犧牲一個生物：從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張生物牌為止。將該牌置於你手上，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
飞跃进化
Texte imprimé

{G}，牺牲一个生物：从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张生物牌为止。将该牌置于你手上，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 飞跃进化 Magic Origins (ORI) #176
ZHT 飛躍進化 Magic Origins (ORI) #176
ZHS 飞跃进化 Time Spiral Remastered (TSR) #362
ZHT 飛躍進化 Time Spiral Remastered (TSR) #362
ZHS 飞跃进化 New Capenna Commander (NCC) #288
ZHT 飛躍進化 New Capenna Commander (NCC) #288

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

飞跃进化

Evolutionary Leap

Numéro de collection
288
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

飛躍進化

Evolutionary Leap

Numéro de collection
288
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

飞跃进化

Evolutionary Leap

Numéro de collection
362
Rareté
Special
Artiste
Chris Rahn
Sortie

Chinois traditionnel

飛躍進化

Evolutionary Leap

Numéro de collection
362
Rareté
Special
Artiste
Chris Rahn
Sortie

Chinois simplifié

飞跃进化

Evolutionary Leap

Numéro de collection
176
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

飛躍進化

Evolutionary Leap

Numéro de collection
176
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 跃 Mighty Leap 大步飞跃 Caractère commun : 化 Vorel of the Hull Clade 殼進化組的沃瑞 Caractère commun : 化 Fleetfeather Cockatrice 飞羽石化鸡蛇 Caractère commun : 化 Eldritch Evolution 邪異進化 Caractère commun : 化 Biogenic Upgrade 生源進化 Caractère commun : 化 Fin-Clade Fugitives 鳍进化组逃亡者 Caractère commun : 化 Evolving Door 進化旋門 Caractère commun : 跃 Leap 跃进 Caractère commun : 化 Anavolver 阿纳进化体 Caractère commun : 化 Cetavolver 塞塔进化体 Caractère commun : 化 Degavolver 狄迦进化体 Caractère commun : 化 Necravolver 涅夸进化体

Plus de cartes en chinois de ce set

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲