Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Energy Refractor — 能量折射镜
Découvrez Energy Refractor en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
When this artifact enters, draw a card.
{2}: Add one mana of any color.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
能量折射镜
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 能量折射镜 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当能量折射镜进战场时,抓一张牌。
{2}:加一点任意颜色的法术力。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
能量折射镜
Energy Refractor
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 234
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 能
Energy Flux
能量泄裂
Caractère commun : 能
Energy Tap
收取能量
Caractère commun : 能
Instill Energy
灌输能量
Caractère commun : 能
Power Leak
能量泄裂
Caractère commun : 能
Power Sink
能量消沉
Caractère commun : 能
Power Surge
能量翻腾
Caractère commun : 能
Reins of Power
能量之韁
Caractère commun : 能
Energy Field
能量力场
Caractère commun : 射
Pure Reflection
纯量反射
Caractère commun : 射
Irradiate
放射能曝晒
Caractère commun : 能
Energy Chamber
能量回廊
Caractère commun : 射
Refraction Trap
折射陷阱
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches