Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dryad's Caress — 树灵抚慰

Découvrez Dryad's Caress en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Ravnica: City of Guilds · RAV

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{G}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

You gain 1 life for each creature on the battlefield. If {W} was spent to cast this spell, untap all creatures you control.

Texte d’ambiance

「我在美丽面容的关怀下醒来，身体完全复原。 就在那一刻，我把命运献给了盟会。」\n～瑟雷尼亚新手洛加

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica: City of Guilds (RAV)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Ravnica: City of Guilds (RAV)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 树灵抚慰

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

树灵抚慰

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 树灵抚慰 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica: City of Guilds RAV · #160
Non renseigné
树灵抚慰 瞬间
Texte imprimé

每有一个生物在场，你便获得1点生命。 若你使用树灵抚慰时支付了{W}，则重置所有由你操控的生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 树灵抚慰 Ravnica: City of Guilds (RAV) #160

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

树灵抚慰

Dryad's Caress

Numéro de collection
160
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 树 Shanodin Dryads 撒诺丁树灵 Caractère commun : 树 Rushwood Dryad 银叶林树灵 Caractère commun : 树 Quirion Dryad 奎利恩树灵 Caractère commun : 慰 Last Caress 最终抚慰 Caractère commun : 慰 Circle of Solace 抚慰护圈 Caractère commun : 树 Kodama of the North Tree 北树木灵 Caractère commun : 树 Kodama of the South Tree 南树木灵 Caractère commun : 树 Kodama of the Center Tree 中树木灵 Caractère commun : 树 Dryad Sophisticate 历世树灵 Caractère commun : 树 Wormwood Dryad 蠕虫林树灵 Caractère commun : 树 Yavimaya Dryad 亚维马雅树灵 Caractère commun : 树 Dryad Arbor 树灵乔木

Plus de cartes en chinois de ce set

Auratouched Mage 灵佑法师 Bathe in Light 浸浴明光 Benevolent Ancestor 善心祖灵 Blazing Archon 辉光统领 Boros Fury-Shield 波洛斯怒火盾 Caregiver 照护人 Chant of Vitu-Ghazi 维图加基吟颂 Concerted Effort 协力合作