Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Kodama of the South Tree — 南树木灵

Découvrez Kodama of the South Tree en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{G}
Type de carte
Legendary Creature — Spirit
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, each other creature you control gets +1/+1 and gains trample until end of turn.

Texte d’ambiance

「南树修行僧的一举一动，当地的木灵都投以友善的眼光；而逆神之战既起，它们的眼光也变得愤怒而痛恨。」\n～「五木诗」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 南树木灵

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

南树木灵

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 南树木灵 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Champions of Kamigawa CHK · #223
Non renseigné
南树木灵 传奇生物～精怪
Texte imprimé

每当你使用精怪或古咒咒语时，直到回合结束，每个由你操控的其他生物便得+1/+1并获得践踏异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 南树木灵 Champions of Kamigawa (CHK) #223

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

南树木灵

Kodama of the South Tree

Numéro de collection
223
Rareté
Rare
Sortie

传奇生物～精怪

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 木 Kodama of the North Tree 北树木灵 Caractère commun : 木 Kodama of the Center Tree 中树木灵 Caractère commun : 木 Dryad Arbor 樹靈喬木 Caractère commun : 木 Gnarlwood Dryad 瘤木樹靈 Caractère commun : 木 Kodama of the East Tree 東樹木靈 Caractère commun : 木 Kodama of the West Tree 西樹木靈 Caractère commun : 树 Shanodin Dryads 撒诺丁树灵 Caractère commun : 木 Blanchwood Treefolk 白木树妖 Caractère commun : 树 Rushwood Dryad 银叶林树灵 Caractère commun : 南 Zanam Djinn 匝南巨灵 Caractère commun : 木 Mirrorwood Treefolk 镜木林树妖 Caractère commun : 树 Quirion Dryad 奎利恩树灵

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾