Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Drossclaw — 深沼爪
Découvrez Drossclaw en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{B}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature attacks, each opponent loses 1 life.
Equip {2}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
深沼爪
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 深沼爪 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
活化武器(当此武具进战场时,派出一个0/0黑色非瑞人/病菌衍生生物,然后将它贴附于其上。)
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物攻击时,每位对手各失去1点生命。
佩带{2}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
深沼爪
Drossclaw
- Extension
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Numéro de collection
- 89
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 沼
Fendeep Summoner
深沼召唤师
Caractère commun : 沼
Archfiend of the Dross
深沼翼邪鬼
Caractère commun : 沼
Dross Skullbomb
深沼骨击弹
Caractère commun : 沼
The Dross Pits
蔓非深沼
Caractère commun : 沼
Whisper of the Dross
深沼细语
Caractère commun : 沼
Bog Imp
腐沼小恶魔
Caractère commun : 沼
Bog Wraith
腐沼鬼魂
Caractère commun : 爪
Craw Wurm
巨爪亚龙
Caractère commun : 爪
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
Caractère commun : 沼
Marsh Gas
沼气
Caractère commun : 沼
Marsh Viper
沼地毒蛇
Caractère commun : 沼
Swamp
沼澤
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite