Исследователь идентичности китайских карт
Drossclaw — 深沼爪
Изучите Drossclaw на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature attacks, each opponent loses 1 life.
Equip {2}
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
深沼爪
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 深沼爪 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
活化武器(当此武具进战场时,派出一个0/0黑色非瑞人/病菌衍生生物,然后将它贴附于其上。)
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物攻击时,每位对手各失去1点生命。
佩带{2}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
深沼爪
Drossclaw
- Коллекционный номер
- 89
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 沼
Fendeep Summoner
深沼召唤师
Общий иероглиф: 沼
Archfiend of the Dross
深沼翼邪鬼
Общий иероглиф: 沼
Dross Skullbomb
深沼骨击弹
Общий иероглиф: 沼
The Dross Pits
蔓非深沼
Общий иероглиф: 沼
Whisper of the Dross
深沼细语
Общий иероглиф: 沼
Bog Imp
腐沼小恶魔
Общий иероглиф: 沼
Bog Wraith
腐沼鬼魂
Общий иероглиф: 爪
Craw Wurm
巨爪亚龙
Общий иероглиф: 爪
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
Общий иероглиф: 沼
Marsh Gas
沼气
Общий иероглиф: 沼
Marsh Viper
沼地毒蛇
Общий иероглиф: 沼
Swamp
沼澤
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite