Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Debt to the Deathless — 不亡者债务 / 不亡者債務
Existe dans les deux écritures
Découvrez Debt to the Deathless en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 4Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 3ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2013–2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {X}{W}{W}{B}{B}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Each opponent loses two times X life. You gain life equal to the life lost this way.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
ZHT
不亡者債務
ZHS
不亡者债务
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
不亡者債務
Chinois simplifié
不亡者债务
Historique des noms en chinois traditionnel
- 不亡者債務 Dragon's Maze (DGM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 不亡者债务 Dragon's Maze (DGM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Dragon's Maze
DGM · #64
不亡者債務
Voir l’impression
Texte imprimé
每位對手各失去兩倍於X的生命。你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。
不亡者债务
Voir l’impression
Texte imprimé
每位对手各失去两倍于X的生命。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。
Ravnica Remastered
RVR · #176
Non renseigné
不亡者债务
Voir l’impression
Texte imprimé
每位对手各失去两倍于X的生命。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。
Ravnica Remastered
RVR · #364
Non renseigné
不亡者债务
Voir l’impression
Texte imprimé
每位对手各失去两倍于X的生命。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
不亡者债务
Debt to the Deathless
- Extension
- Ravnica Remastered (RVR)
- Numéro de collection
- 176
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
不亡者债务
Debt to the Deathless
- Extension
- Ravnica Remastered (RVR)
- Numéro de collection
- 364
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
不亡者债务
Debt to the Deathless
- Extension
- Dragon's Maze (DGM)
- Numéro de collection
- 64
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
不亡者債務
Debt to the Deathless
- Extension
- Dragon's Maze (DGM)
- Numéro de collection
- 64
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 债
Debtor's Pulpit
債務人講道壇
Caractère commun : 债
Final Payment
償清債務
Caractère commun : 债
Debtors' Knell
负债者丧钟
Caractère commun : 债
Debtors' Transport
负债者驮兽
Caractère commun : 不
No Rest for the Wicked
恶者不息
Caractère commun : 亡
Unworthy Dead
无名亡者
Caractère commun : 亡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
Caractère commun : 亡
Kjeldoran Dead
奇亚多朗亡者
Caractère commun : 不
Bend or Break
不顺者夷
Caractère commun : 不
Do or Die
不从者死
Caractère commun : 亡
Llanowar Dead
罗堰亡者
Caractère commun : 亡
Screams of the Damned
厄亡者的嘶喊
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon