Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dawn's Reflection — 曙光映耀

Découvrez Dawn's Reflection en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Fifth Dawn · 5DN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant land
Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional two mana in any combination of colors.

Texte d’ambiance

秘罗地日升之绝美景象，只有希沃克的法术才能真正掌握其精髓。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fifth Dawn (5DN)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Fifth Dawn (5DN)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 曙光映耀

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

曙光映耀

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 曙光映耀 Fifth Dawn (5DN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fifth Dawn 5DN · #85
Non renseigné
曙光映耀 地结界
Texte imprimé

每当受此结界的地横置以产生法术力时，其操控者加两点有色法术力到他的法术力池中，其颜色组合可任意选择。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 曙光映耀 Fifth Dawn (5DN) #85

Éditions contenant cette carte en chinois

Fifth Dawn 5DN ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

曙光映耀

Dawn's Reflection

Numéro de collection
85
Rareté
Common
Sortie

地结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 光 Heliod, the Radiant Dawn // Heliod, the Warped Eclipse 曙光耀辉赫利欧德 // 扭曲日蚀赫利欧德 Caractère commun : 光 Celestial Dawn 天界曙光 Caractère commun : 光 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Caractère commun : 光 Bringer of the Black Dawn 黑曙光信使 Caractère commun : 光 Bringer of the Blue Dawn 蓝曙光信使 Caractère commun : 光 Bringer of the Green Dawn 绿曙光信使 Caractère commun : 光 Bringer of the Red Dawn 红曙光信使 Caractère commun : 光 Bringer of the White Dawn 白曙光信使 Caractère commun : 光 Candles' Glow 烛光辉耀 Caractère commun : 光 Aurora Eidolon 曙光幻灵 Caractère commun : 光 Mirror Sheen 镜映光辉 Caractère commun : 光 Break of Day 曙光乍現

Plus de cartes en chinois de ce set

Abuna's Chant 高僧吟颂 Armed Response 武装回应 Auriok Champion 欧瑞克斗士 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Auriok Windwalker 欧瑞克风渡师 Beacon of Immortality 永生信标 Bringer of the White Dawn 白曙光信使 Circle of Protection: Artifacts 反神器保护环