Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bringer of the Black Dawn — 黑曙光信使

Découvrez Bringer of the Black Dawn en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Fifth Dawn · 5DN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{7}{B}{B}
Type de carte
Creature — Bringer
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

You may pay {W}{U}{B}{R}{G} rather than pay this spell's mana cost.
Trample
At the beginning of your upkeep, you may pay 2 life. If you do, search your library for a card, then shuffle and put that card on top.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fifth Dawn (5DN)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Fifth Dawn (5DN)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 黑曙光信使

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

黑曙光信使

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 黑曙光信使 Fifth Dawn (5DN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fifth Dawn 5DN · #43
Non renseigné
黑曙光信使 生物～信使
Texte imprimé

你可支付{W}{U}{B}{R}{G}，而不支付黑曙光信使的法术力费用。\n践踏\n在你的维持开始时，你可以支付2点生命。若你如此作，则从你的牌库中搜寻一张牌，然后将你的牌库洗牌，并将该牌置于其上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 黑曙光信使 Fifth Dawn (5DN) #43

Éditions contenant cette carte en chinois

Fifth Dawn 5DN ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

黑曙光信使

Bringer of the Black Dawn

Numéro de collection
43
Rareté
Rare
Sortie

生物～信使

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 使 Bringer of the Blue Dawn 蓝曙光信使 Caractère commun : 使 Bringer of the Green Dawn 绿曙光信使 Caractère commun : 使 Bringer of the Red Dawn 红曙光信使 Caractère commun : 使 Bringer of the White Dawn 白曙光信使 Caractère commun : 使 Seraph of Dawn 曙光熾天使 Caractère commun : 信 Initiates of the Ebon Hand 黑檀手的信众 Caractère commun : 使 Angelic Page 天使信差 Caractère commun : 光 Celestial Dawn 天界曙光 Caractère commun : 使 Glimmering Angel 微光天使 Caractère commun : 光 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Caractère commun : 使 Luminous Angel 灿光天使 Caractère commun : 光 Dawn's Reflection 曙光映耀

Plus de cartes en chinois de ce set

Abuna's Chant 高僧吟颂 Armed Response 武装回应 Auriok Champion 欧瑞克斗士 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Auriok Windwalker 欧瑞克风渡师 Beacon of Immortality 永生信标 Bringer of the White Dawn 白曙光信使 Circle of Protection: Artifacts 反神器保护环