Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Davriel's Shadowfugue — 达夫黎的昏乱攫 / 達夫黎的昏亂攫

Existe dans les deux écritures

Découvrez Davriel's Shadowfugue en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
War of the Spark · WAR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Target player discards two cards and loses 2 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois traditionnel War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois simplifié War of the Spark (WAR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 達夫黎的昏亂攫
ZHS 达夫黎的昏乱攫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

達夫黎的昏亂攫

Chinois simplifié

达夫黎的昏乱攫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 達夫黎的昏亂攫 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 达夫黎的昏乱攫 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 达夫黎的昏乱攫 War of the Spark (WAR) #84
ZHT 達夫黎的昏亂攫 War of the Spark (WAR) #84

Éditions contenant cette carte en chinois

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

达夫黎的昏乱攫

Davriel's Shadowfugue

Numéro de collection
84
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

達夫黎的昏亂攫

Davriel's Shadowfugue

Numéro de collection
84
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夫 Davriel, Rogue Shadowmage 離群影法師達夫黎 Caractère commun : 的 Eladamri's Call 艾拉達力的召集 Caractère commun : 的 Jodah's Avenger 裘達的復仇者 Caractère commun : 的 Obzedat's Aid 歐節達的援助 Caractère commun : 的 Daxos of Meletis 邁勒提斯的達克索斯 Caractère commun : 的 Daghatar the Adamant 堅毅的達哈塔 Caractère commun : 的 Munda's Vanguard 蒙達的先鋒 Caractère commun : 的 Sidar Kondo of Jamuraa 杰姆拉的西达将军刚多 Caractère commun : 的 Daxos, Blessed by the Sun 陽神祝佑的達克索斯 Caractère commun : 的 Dihada's Ploy 迪哈達的手法 Caractère commun : 的 Tawnos's Wand 达硌士的权杖 Caractère commun : 的 Tawnos's Weaponry 达硌士的兵器

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓