Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Tawnos's Weaponry — 达硌士的兵器

Existe dans les deux écritures

Découvrez Tawnos's Weaponry en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1995–1997Historique chinois
Fifth Edition · 5ED

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

You may choose not to untap this artifact during your untap step.
{2}, {T}: Target creature gets +1/+1 for as long as this artifact remains tapped.

Texte d’ambiance

当武器变得过于昂贵时，达硌士的兵器便取代了它们。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois traditionnel Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 达硌士的兵器
ZHS 达硌士的兵器

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

达硌士的兵器

Chinois simplifié

达硌士的兵器

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 达硌士的兵器 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 达硌士的兵器 Fifth Edition (5ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #349
达硌士的兵器 神器
Texte imprimé

o2，ocT：只要达硌士的兵器保持着横置，目标生物得到+1/+1。你可以选择在你的重置阶段不重置达硌士的兵器。

Voir l’impression
Non renseigné
Fifth Edition 5ED · #401
Tawnos's Weaponry Voir l’impression
达硌士的兵器 神器
Texte imprimé

你可选择在你的重置阶段中不重置达硌士的兵器。\no2，ocT：只要达硌士的兵器持续被横置，目标生物便得到+1/+1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 达硌士的兵器 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #349
ZHS 达硌士的兵器 Fifth Edition (5ED) #401
ZHT Tawnos's Weaponry Fifth Edition (5ED) #401

Éditions contenant cette carte en chinois

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

达硌士的兵器

Tawnos's Weaponry

Numéro de collection
401
Rareté
Uncommon
Sortie

神器

Chinois traditionnel

Tawnos's Weaponry

Tawnos's Weaponry

Numéro de collection
401
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 士 Tawnos's Wand 达硌士的权杖 Caractère commun : 士 Tawnos's Tinkering 达硌士的打造 Caractère commun : 兵 Ignoble Soldier 卑劣的士兵 Caractère commun : 兵 Ardent Soldier 热诚的士兵 Caractère commun : 兵 Bishop's Soldier 主教的士兵 Caractère commun : 士 Tawnos, Solemn Survivor 肃穆幸存者达硌士 Caractère commun : 士 Tawnos, the Toymaker 玩具名匠达硌士 Caractère commun : 士 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Caractère commun : 士 Eternal Warrior 不朽的武士 Caractère commun : 士 Prodigal Sorcerer 放荡的术士 Caractère commun : 兵 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Caractère commun : 兵 Suq'Ata Lancer 舒夸塔的枪骑兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith