Chinese Card Identity Explorer

Tawnos's Weaponry — 达硌士的兵器

Exists in both scripts

Explore Tawnos's Weaponry in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 1995–1997Chinese history
Fifth Edition · 5ED

Card overview

Mana cost
{2}
Card type
Artifact
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

You may choose not to untap this artifact during your untap step.
{2}, {T}: Target creature gets +1/+1 for as long as this artifact remains tapped.

Flavor text

当武器变得过于昂贵时，达硌士的兵器便取代了它们。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 达硌士的兵器
ZHS 达硌士的兵器

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

达硌士的兵器

Simplified Chinese

达硌士的兵器

Traditional Chinese name history

  1. 达硌士的兵器 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 达硌士的兵器 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #349
达硌士的兵器 神器
Printed text

o2，ocT：只要达硌士的兵器保持着横置，目标生物得到+1/+1。你可以选择在你的重置阶段不重置达硌士的兵器。

View printing
Not recorded
Fifth Edition 5ED · #401
Tawnos's Weaponry View printing
达硌士的兵器 神器
Printed text

你可选择在你的重置阶段中不重置达硌士的兵器。\no2，ocT：只要达硌士的兵器持续被横置，目标生物便得到+1/+1。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 达硌士的兵器 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #349
ZHS 达硌士的兵器 Fifth Edition (5ED) #401
ZHT Tawnos's Weaponry Fifth Edition (5ED) #401

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

达硌士的兵器

Tawnos's Weaponry

Collector number
401
Rarity
Uncommon
Released

神器

Traditional Chinese

Tawnos's Weaponry

Tawnos's Weaponry

Collector number
401
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 士 Tawnos's Wand 达硌士的权杖 Shared character: 士 Tawnos's Tinkering 达硌士的打造 Shared character: 兵 Ignoble Soldier 卑劣的士兵 Shared character: 兵 Ardent Soldier 热诚的士兵 Shared character: 兵 Bishop's Soldier 主教的士兵 Shared character: 士 Tawnos, Solemn Survivor 肃穆幸存者达硌士 Shared character: 士 Tawnos, the Toymaker 玩具名匠达硌士 Shared character: 士 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Shared character: 士 Eternal Warrior 不朽的武士 Shared character: 士 Prodigal Sorcerer 放荡的术士 Shared character: 兵 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Shared character: 兵 Suq'Ata Lancer 舒夸塔的枪骑兵

More Chinese cards from this set

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith