Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Munda's Vanguard — 蒙达的先锋 / 蒙達的先鋒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Munda's Vanguard en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Oath of the Gatewatch · OGW

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}
Type de carte
Creature — Kor Knight Ally
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Cohort — {T}, Tap an untapped Ally you control: Put a +1/+1 counter on each creature you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Oath of the Gatewatch (OGW)
Première impression en chinois traditionnel Oath of the Gatewatch (OGW)
Première impression en chinois simplifié Oath of the Gatewatch (OGW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 蒙達的先鋒
ZHS 蒙达的先锋

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

蒙達的先鋒

Chinois simplifié

蒙达的先锋

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 蒙達的先鋒 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 蒙达的先锋 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Oath of the Gatewatch OGW · #29
蒙達的先鋒
Texte imprimé

齊力～{T}，橫置一個由你操控且未橫置的伙伴：在每個由你操控的生物上各放置一個+1/+1指示物。

Voir l’impression
蒙达的先锋
Texte imprimé

齐力～{T}，横置一个由你操控且未横置的伙伴：在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 蒙达的先锋 Oath of the Gatewatch (OGW) #29
ZHT 蒙達的先鋒 Oath of the Gatewatch (OGW) #29

Éditions contenant cette carte en chinois

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

蒙达的先锋

Munda's Vanguard

Numéro de collection
29
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

蒙達的先鋒

Munda's Vanguard

Numéro de collection
29
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 先 Goma Fada Vanguard 哥马法达先锋 Caractère commun : 先 Alesha's Vanguard 阿列莎的先锋 Caractère commun : 先 Emperor's Vanguard 皇帝的先锋 Caractère commun : 先 Sigarda's Vanguard 席嘉妲的先锋 Caractère commun : 的 Eladamri's Call 艾拉達力的召集 Caractère commun : 先 Teroh's Vanguard 铁若的先锋 Caractère commun : 的 Jodah's Avenger 裘達的復仇者 Caractère commun : 先 Elite Vanguard 菁英先锋 Caractère commun : 先 Gryff Vanguard 骏鹭先锋 Caractère commun : 先 Vanguard's Shield 先锋盾 Caractère commun : 的 Obzedat's Aid 歐節達的援助 Caractère commun : 的 Daxos of Meletis 邁勒提斯的達克索斯

Plus de cartes en chinois de ce set

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲