Chinese Card Identity Explorer
Munda's Vanguard — 蒙达的先锋 / 蒙達的先鋒
Exists in both scripts
Explore Munda's Vanguard in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2016Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{W}
- Card type
- Creature — Kor Knight Ally
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Cohort — {T}, Tap an untapped Ally you control: Put a +1/+1 counter on each creature you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
蒙達的先鋒
Simplified Chinese
蒙达的先锋
Traditional Chinese name history
- 蒙達的先鋒 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 蒙达的先锋 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
齊力~{T},橫置一個由你操控且未橫置的伙伴:在每個由你操控的生物上各放置一個+1/+1指示物。
Printed text
齐力~{T},横置一个由你操控且未横置的伙伴:在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
蒙达的先锋
Munda's Vanguard
- Collector number
- 29
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
蒙達的先鋒
Munda's Vanguard
- Collector number
- 29
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 先
Goma Fada Vanguard
哥马法达先锋
Shared character: 先
Alesha's Vanguard
阿列莎的先锋
Shared character: 先
Emperor's Vanguard
皇帝的先锋
Shared character: 先
Sigarda's Vanguard
席嘉妲的先锋
Shared character: 的
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
Shared character: 先
Teroh's Vanguard
铁若的先锋
Shared character: 的
Jodah's Avenger
裘達的復仇者
Shared character: 先
Elite Vanguard
菁英先锋
Shared character: 先
Gryff Vanguard
骏鹭先锋
Shared character: 先
Vanguard's Shield
先锋盾
Shared character: 的
Obzedat's Aid
歐節達的援助
Shared character: 的
Daxos of Meletis
邁勒提斯的達克索斯
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion