Explorador de identidad de cartas chinas

Davriel's Shadowfugue — 达夫黎的昏乱攫 / 達夫黎的昏亂攫

Existe en ambas escrituras

Explora Davriel's Shadowfugue en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
War of the Spark · WAR

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Target player discards two cards and loses 2 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino tradicional War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino simplificado War of the Spark (WAR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 達夫黎的昏亂攫
ZHS 达夫黎的昏乱攫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

達夫黎的昏亂攫

Chino simplificado

达夫黎的昏乱攫

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 達夫黎的昏亂攫 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 达夫黎的昏乱攫 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

War of the Spark WAR · #84
達夫黎的昏亂攫
Texto impreso

目標玩家棄兩張牌且失去2點生命。

Ver impresión
达夫黎的昏乱攫
Texto impreso

目标牌手弃两张牌且失去2点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 达夫黎的昏乱攫 War of the Spark (WAR) #84
ZHT 達夫黎的昏亂攫 War of the Spark (WAR) #84

Ediciones que incluyen esta carta en chino

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

达夫黎的昏乱攫

Davriel's Shadowfugue

Número de coleccionista
84
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

達夫黎的昏亂攫

Davriel's Shadowfugue

Número de coleccionista
84
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 夫 Davriel, Rogue Shadowmage 離群影法師達夫黎 Carácter compartido: 的 Eladamri's Call 艾拉達力的召集 Carácter compartido: 的 Jodah's Avenger 裘達的復仇者 Carácter compartido: 的 Obzedat's Aid 歐節達的援助 Carácter compartido: 的 Daxos of Meletis 邁勒提斯的達克索斯 Carácter compartido: 的 Daghatar the Adamant 堅毅的達哈塔 Carácter compartido: 的 Munda's Vanguard 蒙達的先鋒 Carácter compartido: 的 Sidar Kondo of Jamuraa 杰姆拉的西达将军刚多 Carácter compartido: 的 Daxos, Blessed by the Sun 陽神祝佑的達克索斯 Carácter compartido: 的 Dihada's Ploy 迪哈達的手法 Carácter compartido: 的 Tawnos's Wand 达硌士的权杖 Carácter compartido: 的 Tawnos's Weaponry 达硌士的兵器

Más cartas en chino de esta colección

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓