Explorador de cartas chinas distintas

Davriel, Rogue Shadowmage — 离群影法师达夫黎 / 離群影法師達夫黎

Existe en ambas escrituras

Explora Davriel, Rogue Shadowmage en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
War of the Spark · WAR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Davriel
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

At the beginning of each opponent's upkeep, if that player has one or fewer cards in hand, Davriel deals 2 damage to them.
−1: Target player discards a card.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino tradicional War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino simplificado War of the Spark (WAR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 離群影法師達夫黎
ZHS 离群影法师达夫黎

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

離群影法師達夫黎

Chino simplificado

离群影法师达夫黎

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 離群影法師達夫黎 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 离群影法师达夫黎 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

War of the Spark WAR · #83
離群影法師達夫黎
Texto impreso

在每位對手的維持開始時，若該玩家的手牌為一張或更少，則離群影法師達夫黎對其造成2點傷害。
−1：目標玩家棄一張牌。

Ver impresión
离群影法师达夫黎
Texto impreso

在每位对手的维持开始时，若该牌手的手牌为一张或更少，则离群影法师达夫黎对其造成2点伤害。
−1：目标牌手弃一张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

ZHS 离群影法师达夫黎 War of the Spark (WAR) #83
ZHT 離群影法師達夫黎 War of the Spark (WAR) #83

Ediciones que incluyen esta carta en chino

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

离群影法师达夫黎

Davriel, Rogue Shadowmage

Número de coleccionista
83
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

離群影法師達夫黎

Davriel, Rogue Shadowmage

Número de coleccionista
83
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.

Carácter compartido: 师 Jodah, Archmage Eternal 永世大法師裘達 Carácter compartido: 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Carácter compartido: 师 Qasali Pridemage 夸薩群法師 Carácter compartido: 夫 New Prahv Guildmage 新布拉夫公會法師 Carácter compartido: 师 Noyan Dar, Roil Shaper 狂攪塑形師諾言達 Carácter compartido: 师 Dispersal Technician 離散技師 Carácter compartido: 夫 Raff Capashen, Ship's Mage 飞船法师拉夫卡帕轩 Carácter compartido: 师 Swarm Guildmage 群落公會法師 Carácter compartido: 夫 Davriel's Shadowfugue 達夫黎的昏亂攫 Carácter compartido: 夫 Adrix and Nev, Twincasters 雙咒法師艾季與涅夫 Carácter compartido: 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Carácter compartido: 师 Dragon Mage 巨龙法师

Más cartas en chino de esta colección

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓