Chinese Card Identity Explorer
Davriel, Rogue Shadowmage — 离群影法师达夫黎 / 離群影法師達夫黎
Exists in both scripts
Explore Davriel, Rogue Shadowmage in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2019Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{B}
- Card type
- Legendary Planeswalker — Davriel
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
At the beginning of each opponent's upkeep, if that player has one or fewer cards in hand, Davriel deals 2 damage to them.
−1: Target player discards a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
離群影法師達夫黎
Simplified Chinese
离群影法师达夫黎
Traditional Chinese name history
- 離群影法師達夫黎 War of the Spark (WAR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 离群影法师达夫黎 War of the Spark (WAR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
在每位對手的維持開始時,若該玩家的手牌為一張或更少,則離群影法師達夫黎對其造成2點傷害。
−1:目標玩家棄一張牌。
Printed text
在每位对手的维持开始时,若该牌手的手牌为一张或更少,则离群影法师达夫黎对其造成2点伤害。
−1:目标牌手弃一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
离群影法师达夫黎
Davriel, Rogue Shadowmage
- Collector number
- 83
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
離群影法師達夫黎
Davriel, Rogue Shadowmage
- Collector number
- 83
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 师
Jodah, Archmage Eternal
永世大法師裘達
Shared character: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Shared character: 师
Qasali Pridemage
夸薩群法師
Shared character: 夫
New Prahv Guildmage
新布拉夫公會法師
Shared character: 师
Noyan Dar, Roil Shaper
狂攪塑形師諾言達
Shared character: 师
Dispersal Technician
離散技師
Shared character: 夫
Raff Capashen, Ship's Mage
飞船法师拉夫卡帕轩
Shared character: 师
Swarm Guildmage
群落公會法師
Shared character: 夫
Davriel's Shadowfugue
達夫黎的昏亂攫
Shared character: 夫
Adrix and Nev, Twincasters
雙咒法師艾季與涅夫
Shared character: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Shared character: 师
Dragon Mage
巨龙法师
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray