Explorateur des cartes chinoises distinctes

Cumber Stone — 拖碍石

Découvrez Cumber Stone en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Conflux · CON

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Creatures your opponents control get -1/-0.

Texte d’ambiance

「此石的影响越来越大。 出现在我们土地上的肉身人将变得越来越迟缓而贫弱。」\n～艾斯波大法师尼铬雷

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Conflux (CON)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Conflux (CON)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 拖碍石

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

拖碍石

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est recensé pour cette écriture.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 拖碍石 Conflux (CON)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

ZHS 拖碍石 Conflux (CON) #24

Éditions contenant cette carte en chinois

Conflux CON ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

拖碍石

Cumber Stone

Extension
Conflux (CON)
Numéro de collection
24
Rareté
Uncommon
Sortie

神器

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.

Caractère commun : 石 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Caractère commun : 石 Cockatrice 石化鸡蛇 Caractère commun : 石 Fellwar Stone 戰野之石 Caractère commun : 石 Goblin Rock Sled 石橇鬼怪 Caractère commun : 石 Grapeshot Catapult 葡萄弹投石机 Caractère commun : 石 Jade Monolith 巨形翡翠石 Caractère commun : 石 Meekstone 驯服魔石 Caractère commun : 石 Millstone 研磨石轮 Caractère commun : 石 Obsianus Golem 黑曜石魔像 Caractère commun : 石 Stone Giant 石巨人 Caractère commun : 石 Stone Rain 石雨 Caractère commun : 石 Wall of Stone 石墙

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerie Mystics 巢居秘教徒 Asha's Favor 亚莎的恩惠 Aven Squire 艾文扈从 Aven Trailblazer 开拓艾文 Celestial Purge 天界涤净 Court Homunculus 庭园造妖 Darklit Gargoyle 墨曜石像鬼 Gleam of Resistance 反抗突现