Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Millstone — 研磨石轮 / 研磨石輪

Découvrez Millstone en chinois à travers 17 impressions réparties dans 10 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 17Impressions en chinois
  • 7Chinois traditionnel
  • 10Chinois simplifié
  • 10Extensions
  • 6Éditions dans les deux écritures
  • 1995–2022Histoire de l’impression chinoise
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Uncommon

Texte Oracle

{2}, {T}: Target player mills two cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois traditionnel Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 6 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

研磨石輪 · 研磨石轮

Chinois simplifié

研磨石轮

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 研磨石轮 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 研磨石輪 Magic 2014 (M14)

2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 研磨石轮 Fifth Edition (5ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 5 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Traditionnel vs simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ninth Edition 9ED · #304
Non renseigné
研磨石轮 神器
Texte imprimé

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Voir l’impression
Tenth Edition 10E · #334
Non renseigné
研磨石轮 神器
Texte imprimé

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Voir l’impression
Magic 2014 M14 · #213
研磨石輪
Texte imprimé

{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的兩張牌置入其墳墓場。

Voir l’impression
研磨石轮
Texte imprimé

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Voir l’impression
Core Set 2019 M19 · #242
研磨石輪
Texte imprimé

{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的兩張牌置入其墳墓場。

Voir l’impression
研磨石轮
Texte imprimé

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHT 研磨石轮

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #336 · Chinois traditionnel

    avril 1, 1995

  2. ZHT Millstone

    Fifth Edition (5ED) · #390 · Chinois traditionnel

    mars 24, 1997

  3. ZHS 研磨石轮

    Fifth Edition (5ED) · #390 · Chinois simplifié

    mars 24, 1997

  4. ZHS 研磨石轮

    Classic Sixth Edition (6ED) · #300 · Chinois simplifié

    avril 21, 1999

  5. ZHT Millstone

    Classic Sixth Edition (6ED) · #300 · Chinois traditionnel

    avril 21, 1999

  6. ZHT Millstone

    Seventh Edition (7ED) · #308 · Chinois traditionnel

    avril 11, 2001

  7. ZHS 研磨石轮

    Seventh Edition (7ED) · #308 · Chinois simplifié

    avril 11, 2001

  8. ZHS 研磨石轮

    Eighth Edition (8ED) · #307 · Chinois simplifié

    juillet 28, 2003

  9. ZHT Millstone

    Eighth Edition (8ED) · #307 · Chinois traditionnel

    juillet 28, 2003

  10. ZHS 研磨石轮

    Ninth Edition (9ED) · #304 · Chinois simplifié

    juillet 29, 2005

  11. ZHS 研磨石轮

    Tenth Edition (10E) · #334 · Chinois simplifié

    juillet 13, 2007

  12. ZHS 研磨石轮

    Magic 2014 (M14) · #213 · Chinois simplifié

    juillet 19, 2013

  13. ZHT 研磨石輪

    Magic 2014 (M14) · #213 · Chinois traditionnel

    juillet 19, 2013

  14. ZHS 研磨石轮

    Core Set 2019 (M19) · #242 · Chinois simplifié

    juillet 13, 2018

  15. ZHT 研磨石輪

    Core Set 2019 (M19) · #242 · Chinois traditionnel

    juillet 13, 2018

  16. ZHS 研磨石轮

    The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) · #32 · Chinois simplifié

    novembre 18, 2022

  17. ZHS 研磨石轮

    The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) · #95 · Chinois simplifié

    novembre 18, 2022

Éditions contenant cette carte en chinois

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impression(s) Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impression(s) Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impression(s) Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impression(s) Ninth Edition 9ED ZHS 1 impression(s) Tenth Edition 10E ZHS 1 impression(s) Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impression(s) Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impression(s) The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impression(s)

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
242
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

研磨石輪

Millstone

Numéro de collection
242
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
213
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

研磨石輪

Millstone

Numéro de collection
213
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
334
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
304
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
307
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois traditionnel

Millstone

Millstone

Numéro de collection
307
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

Millstone

Millstone

Numéro de collection
308
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
308
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
300
Rareté
Rare
Sortie

神器

Chinois traditionnel

Millstone

Millstone

Numéro de collection
300
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

Millstone

Millstone

Numéro de collection
390
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

研磨石轮

Millstone

Numéro de collection
390
Rareté
Rare
Sortie

神器

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿