Explorador de identidad de cartas chinas

Millstone — 研磨石轮 / 研磨石輪

Explora Millstone en chino a través de 17 impresiones de 10 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 17Impresiones en chino
  • 7Chino tradicional
  • 10Chino simplificado
  • 10Colecciones
  • 6Ediciones en ambas escrituras
  • 1995–2022Historia de la impresión china
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}
Tipo de carta
Artifact
Última rareza
Uncommon

Texto del Oráculo

{2}, {T}: Target player mills two cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 6 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

研磨石輪 · 研磨石轮

Chino simplificado

研磨石轮

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 研磨石轮 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 研磨石輪 Magic 2014 (M14)

2 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 研磨石轮 Fifth Edition (5ED)

1 nombres impresos distintos · 5 versiones distintas del texto impreso

Tradicional frente a simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ninth Edition 9ED · #304
No registrado
研磨石轮 神器
Texto impreso

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #334
No registrado
研磨石轮 神器
Texto impreso

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Ver impresión
Magic 2014 M14 · #213
研磨石輪
Texto impreso

{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的兩張牌置入其墳墓場。

Ver impresión
研磨石轮
Texto impreso

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Ver impresión
Core Set 2019 M19 · #242
研磨石輪
Texto impreso

{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的兩張牌置入其墳墓場。

Ver impresión
研磨石轮
Texto impreso

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHT 研磨石轮

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #336 · Chino tradicional

    1 de abril de 1995

  2. ZHT Millstone

    Fifth Edition (5ED) · #390 · Chino tradicional

    24 de marzo de 1997

  3. ZHS 研磨石轮

    Fifth Edition (5ED) · #390 · Chino simplificado

    24 de marzo de 1997

  4. ZHS 研磨石轮

    Classic Sixth Edition (6ED) · #300 · Chino simplificado

    21 de abril de 1999

  5. ZHT Millstone

    Classic Sixth Edition (6ED) · #300 · Chino tradicional

    21 de abril de 1999

  6. ZHT Millstone

    Seventh Edition (7ED) · #308 · Chino tradicional

    11 de abril de 2001

  7. ZHS 研磨石轮

    Seventh Edition (7ED) · #308 · Chino simplificado

    11 de abril de 2001

  8. ZHS 研磨石轮

    Eighth Edition (8ED) · #307 · Chino simplificado

    28 de julio de 2003

  9. ZHT Millstone

    Eighth Edition (8ED) · #307 · Chino tradicional

    28 de julio de 2003

  10. ZHS 研磨石轮

    Ninth Edition (9ED) · #304 · Chino simplificado

    29 de julio de 2005

  11. ZHS 研磨石轮

    Tenth Edition (10E) · #334 · Chino simplificado

    13 de julio de 2007

  12. ZHS 研磨石轮

    Magic 2014 (M14) · #213 · Chino simplificado

    19 de julio de 2013

  13. ZHT 研磨石輪

    Magic 2014 (M14) · #213 · Chino tradicional

    19 de julio de 2013

  14. ZHS 研磨石轮

    Core Set 2019 (M19) · #242 · Chino simplificado

    13 de julio de 2018

  15. ZHT 研磨石輪

    Core Set 2019 (M19) · #242 · Chino tradicional

    13 de julio de 2018

  16. ZHS 研磨石轮

    The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) · #32 · Chino simplificado

    18 de noviembre de 2022

  17. ZHS 研磨石轮

    The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) · #95 · Chino simplificado

    18 de noviembre de 2022

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impresión(es) Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impresión(es) Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impresión(es) The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
242
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

研磨石輪

Millstone

Número de coleccionista
242
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
213
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

研磨石輪

Millstone

Número de coleccionista
213
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
334
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
304
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
307
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Millstone

Millstone

Número de coleccionista
307
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

Millstone

Millstone

Número de coleccionista
308
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
308
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
300
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Millstone

Millstone

Número de coleccionista
300
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

Millstone

Millstone

Número de coleccionista
390
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

研磨石轮

Millstone

Número de coleccionista
390
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Más cartas en chino de esta colección

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿