中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Millstone — 研磨石轮 / 研磨石輪

Millstone の中国語版を、10セット・17種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 17中国語版
  • 7繁体字中国語
  • 10簡体字中国語
  • 10セット
  • 6両方の文字体系のセット
  • 1995–2022中国語版印刷史
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

カード概要

マナコスト
{2}
カードタイプ
Artifact
最新のレア度
Uncommon

オラクルテキスト

{2}, {T}: Target player mills two cards.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
繁体字中国語での初印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
簡体字中国語での初印刷 Fifth Edition (5ED)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 6個の二言語セット

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

研磨石輪 · 研磨石轮

簡体字中国語

研磨石轮

繁体字中国語名の変遷

  1. 研磨石轮 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 研磨石輪 Magic 2014 (M14)

異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 研磨石轮 Fifth Edition (5ED)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版5個

繁体字版と簡体字版の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Ninth Edition 9ED · #304
未記録
研磨石轮 神器
印刷されたテキスト

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

印刷版を表示
Tenth Edition 10E · #334
未記録
研磨石轮 神器
印刷されたテキスト

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

印刷版を表示
Magic 2014 M14 · #213
研磨石輪
印刷されたテキスト

{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的兩張牌置入其墳墓場。

印刷版を表示
研磨石轮
印刷されたテキスト

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

印刷版を表示
Core Set 2019 M19 · #242
研磨石輪
印刷されたテキスト

{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的兩張牌置入其墳墓場。

印刷版を表示
研磨石轮
印刷されたテキスト

{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。

  1. ZHT 研磨石轮

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #336 · 繁体字中国語

    1995年4月1日

  2. ZHT Millstone

    Fifth Edition (5ED) · #390 · 繁体字中国語

    1997年3月24日

  3. ZHS 研磨石轮

    Fifth Edition (5ED) · #390 · 簡体字中国語

    1997年3月24日

  4. ZHS 研磨石轮

    Classic Sixth Edition (6ED) · #300 · 簡体字中国語

    1999年4月21日

  5. ZHT Millstone

    Classic Sixth Edition (6ED) · #300 · 繁体字中国語

    1999年4月21日

  6. ZHT Millstone

    Seventh Edition (7ED) · #308 · 繁体字中国語

    2001年4月11日

  7. ZHS 研磨石轮

    Seventh Edition (7ED) · #308 · 簡体字中国語

    2001年4月11日

  8. ZHS 研磨石轮

    Eighth Edition (8ED) · #307 · 簡体字中国語

    2003年7月28日

  9. ZHT Millstone

    Eighth Edition (8ED) · #307 · 繁体字中国語

    2003年7月28日

  10. ZHS 研磨石轮

    Ninth Edition (9ED) · #304 · 簡体字中国語

    2005年7月29日

  11. ZHS 研磨石轮

    Tenth Edition (10E) · #334 · 簡体字中国語

    2007年7月13日

  12. ZHS 研磨石轮

    Magic 2014 (M14) · #213 · 簡体字中国語

    2013年7月19日

  13. ZHT 研磨石輪

    Magic 2014 (M14) · #213 · 繁体字中国語

    2013年7月19日

  14. ZHS 研磨石轮

    Core Set 2019 (M19) · #242 · 簡体字中国語

    2018年7月13日

  15. ZHT 研磨石輪

    Core Set 2019 (M19) · #242 · 繁体字中国語

    2018年7月13日

  16. ZHS 研磨石轮

    The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) · #32 · 簡体字中国語

    2022年11月18日

  17. ZHS 研磨石轮

    The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) · #95 · 簡体字中国語

    2022年11月18日

このカードを中国語で収録しているセット

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1件の印刷 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2件の印刷 Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2件の印刷 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2件の印刷 Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2件の印刷 Ninth Edition 9ED ZHS 1件の印刷 Tenth Edition 10E ZHS 1件の印刷 Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2件の印刷 Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2件の印刷 The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2件の印刷

すべての中国語版

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
242
希少性
Uncommon
発売日

繁体字中国語

研磨石輪

Millstone

コレクター番号
242
希少性
Uncommon
発売日

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
213
希少性
Uncommon
発売日

繁体字中国語

研磨石輪

Millstone

コレクター番号
213
希少性
Uncommon
発売日

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
334
希少性
Rare
発売日

神器

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
304
希少性
Rare
発売日

神器

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
307
希少性
Rare
発売日

神器

繁体字中国語

Millstone

Millstone

コレクター番号
307
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

Millstone

Millstone

コレクター番号
308
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
308
希少性
Rare
発売日

神器

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
300
希少性
Rare
発売日

神器

繁体字中国語

Millstone

Millstone

コレクター番号
300
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

Millstone

Millstone

コレクター番号
390
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

研磨石轮

Millstone

コレクター番号
390
希少性
Rare
発売日

神器

このセットの他の中国語版カード

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿