Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Commune with the Gods — 领受神言 / 領受神言

Existe dans les deux écritures

Découvrez Commune with the Gods en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013–2016Historique chinois
Eternal Masters · EMA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Reveal the top five cards of your library. You may put a creature or enchantment card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros (THS)
Première impression en chinois traditionnel Theros (THS)
Première impression en chinois simplifié Theros (THS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 領受神言
ZHS 领受神言

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

領受神言

Chinois simplifié

领受神言

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 領受神言 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 领受神言 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros THS · #155
領受神言
Texte imprimé

展示你牌庫頂的五張牌。你可以將其中一張生物或結界牌置入你手上。將其餘的牌置入你的墳墓場。

Voir l’impression
领受神言
Texte imprimé

展示你牌库顶的五张牌。你可以将其中一张生物或结界牌置入你手上。将其余的牌置入你的坟墓场。

Voir l’impression
Eternal Masters EMA · #162
Non renseigné
领受神言
Texte imprimé

展示你牌库顶的五张牌。你可以将其中一张生物或结界牌置于你手上。将其余牌置入你的坟墓场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 领受神言 Theros (THS) #155
ZHT 領受神言 Theros (THS) #155
ZHS 领受神言 Eternal Masters (EMA) #162

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros THS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eternal Masters EMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

领受神言

Commune with the Gods

Numéro de collection
162
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

领受神言

Commune with the Gods

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
155
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

領受神言

Commune with the Gods

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
155
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 神 God-Favored General 神澤將領 Caractère commun : 領 Hanna, Ship's Navigator 领航员哈娜 Caractère commun : 受 Traumatize 精神受創 Caractère commun : 領 Dralnu, Lich Lord 巫妖领主卓尔努 Caractère commun : 領 Griffin Guide 獅鷲引領 Caractère commun : 神 Pentarch Paladin 伍领神圣武士 Caractère commun : 領 Tromp the Domains 重跺领土 Caractère commun : 領 Lys Alana Huntmaster 黎撒拉那领猎人 Caractère commun : 領 Archon of Justice 正義統領 Caractère commun : 神 Sacellum Godspeaker 藤圣堂神言师 Caractère commun : 領 Vengeful Archon 復仇統領 Caractère commun : 領 Ezuri, Renegade Leader 叛軍領袖伊祖黎

Plus de cartes en chinois de ce set

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋