Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Vengeful Archon — 复仇统领 / 復仇統領

Existe dans les deux écritures

Découvrez Vengeful Archon en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010Historique chinois
Magic 2011 · M11

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}{W}{W}
Type de carte
Creature — Archon
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying
{X}: Prevent the next X damage that would be dealt to you this turn. If damage is prevented this way, this creature deals that much damage to target player or planeswalker.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2011 (M11)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2011 (M11)
Première impression en chinois simplifié Magic 2011 (M11)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 復仇統領
ZHS 复仇统领

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

復仇統領

Chinois simplifié

复仇统领

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 復仇統領 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 复仇统领 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2011 M11 · #37
復仇統領
Texte imprimé

飛行
{X}：於本回合中，防止接下來將對你造成的X點傷害。 如果以此法防止傷害，則復仇統領對目標玩家造成等量的傷害。

Voir l’impression
复仇统领 生物～统领
Texte imprimé

飞行\n{X}：于本回合中，防止接下来将对你造成的X点伤害。 如果以此法防止伤害，则复仇统领对目标牌手造成等量的伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 复仇统领 Magic 2011 (M11) #37
ZHT 復仇統領 Magic 2011 (M11) #37

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

复仇统领

Vengeful Archon

Numéro de collection
37
Rareté
Rare
Sortie

生物～统领

Chinois traditionnel

復仇統領

Vengeful Archon

Numéro de collection
37
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仇 Sorin, Vengeful Bloodlord 復仇血領索霖 Caractère commun : 統 Archon of Justice 正義統領 Caractère commun : 統 Archon of the Triumvirate 三盟统领 Caractère commun : 統 Celestial Archon 天界统领 Caractère commun : 統 Ornitharch 百鸟统领 Caractère commun : 統 Command the Dreadhorde 统领震惧军 Caractère commun : 統 Archon of Absolution 赦免统领 Caractère commun : 統 Harmonious Archon 谐和统领 Caractère commun : 統 Archon of Falling Stars 星落统领 Caractère commun : 統 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Caractère commun : 統 Archon of Emeria 伊美黎统领 Caractère commun : 統 Archon of Coronation 冠冕统领

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Ajani's Mantra 阿耶尼的祈禱文 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angelic Arbiter 仲裁天使 Armored Ascension 武裝飛騰 Assault Griffin 突襲獅鷲 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法師