Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Coastal Bulwark — 沿岸筑垒械
Découvrez Coastal Bulwark en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Artifact Creature — Wall
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Defender
This creature gets +2/+0 as long as you control an Island.
{2}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
沿岸筑垒械
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 沿岸筑垒械 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
守军
只要你操控海岛,沿岸筑垒械便得+2/+0。
{2},{T}:刺探1。(检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
沿岸筑垒械
Coastal Bulwark
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 76
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 岸
Shoreline Raider
沿岸掠夺队
Caractère commun : 岸
Shoreline Ranger
沿岸巡逻人
Caractère commun : 垒
Fortified Rampart
筑防壁垒
Caractère commun : 械
Diabolic Machine
魔鬼机械
Caractère commun : 械
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Caractère commun : 岸
Flooded Shoreline
潮没海岸
Caractère commun : 垒
Ebon Stronghold
黑檀堡垒
Caractère commun : 械
Mindless Automaton
天兵機械獸
Caractère commun : 械
Hopping Automaton
跳跃机械兽
Caractère commun : 垒
Battle Rampart
战斗壁垒
Caractère commun : 沿
Coastal Piracy
沿海盗虐
Caractère commun : 垒
Rampart Crawler
壁垒爬虫
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches