Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Brackish Blunder — 咸水苦难
Découvrez Brackish Blunder en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Return target creature to its owner's hand. If it was tapped, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
咸水苦难
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 咸水苦难 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
将目标生物移回其拥有者手上。如果它已横置,则派出一个地图衍生物。(它是具有「{1},{T},牺牲此神器:令目标由你操控的生物勘察。只能于法术时机起动」的神器。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
咸水苦难
Brackish Blunder
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 46
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 苦
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Caractère commun : 苦
Deus of Calamity
苦难神明
Caractère commun : 苦
Tower of Calamities
苦難塔
Caractère commun : 苦
Invoke Calamity
召現苦難
Caractère commun : 水
Crystal Rod
水晶棒
Caractère commun : 苦
Drudge Skeletons
苦力骷髅妖
Caractère commun : 水
Wall of Water
水墙
Caractère commun : 水
Water Elemental
水元素
Caractère commun : 苦
Whirling Dervish
苦修士
Caractère commun : 水
Jungle Basin
叢林水潭
Caractère commun : 水
Man-o'-War
戰艦水母
Caractère commun : 水
Waterspout Djinn
水龙卷巨灵
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler