Explorador da identidade das cartas chinesas
Brackish Blunder — 咸水苦难
Explore Brackish Blunder em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Return target creature to its owner's hand. If it was tapped, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
咸水苦难
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 咸水苦难 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
将目标生物移回其拥有者手上。如果它已横置,则派出一个地图衍生物。(它是具有「{1},{T},牺牲此神器:令目标由你操控的生物勘察。只能于法术时机起动」的神器。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
咸水苦难
Brackish Blunder
- Número de colecionador
- 46
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 苦
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Caráter partilhado: 苦
Deus of Calamity
苦难神明
Caráter partilhado: 苦
Tower of Calamities
苦難塔
Caráter partilhado: 苦
Invoke Calamity
召現苦難
Caráter partilhado: 水
Crystal Rod
水晶棒
Caráter partilhado: 苦
Drudge Skeletons
苦力骷髅妖
Caráter partilhado: 水
Wall of Water
水墙
Caráter partilhado: 水
Water Elemental
水元素
Caráter partilhado: 苦
Whirling Dervish
苦修士
Caráter partilhado: 水
Jungle Basin
叢林水潭
Caráter partilhado: 水
Man-o'-War
戰艦水母
Caráter partilhado: 水
Waterspout Djinn
水龙卷巨灵
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler