Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Boseiju, Who Shelters All — 母圣树

Découvrez Boseiju, Who Shelters All en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Type de carte
Legendary Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Boseiju enters tapped.
{T}, Pay 2 life: Add {C}. If that mana is spent on an instant or sorcery spell, that spell can't be countered.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 母圣树

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

母圣树

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 母圣树 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Champions of Kamigawa CHK · #273
Non renseigné
母圣树 传奇地
Texte imprimé

母圣树须横置进场。\n{T}，支付2点生命：加{1}到你的法术力池中。若该法术力用以支付某瞬间或法术咒语，则该咒语便不能被咒语或异能反击。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 母圣树 Champions of Kamigawa (CHK) #273

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

母圣树

Boseiju, Who Shelters All

Numéro de collection
273
Rareté
Rare
Sortie

传奇地

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 圣 Boon of Boseiju 母聖樹恩澤 Caractère commun : 圣 Boseiju Reaches Skyward // Branch of Boseiju 母圣树耸天际 // 母圣树枝桠 Caractère commun : 圣 Boseiju, Who Endures 曆祚母聖樹 Caractère commun : 圣 Divine Transformation 神圣异变 Caractère commun : 树 Forest 树林 Caractère commun : 圣 Holy Armor 神圣甲胄 Caractère commun : 圣 Holy Strength 神圣之力 Caractère commun : 树 Ironroot Treefolk 盘根树妖 Caractère commun : 圣 Northern Paladin 北方神圣武士 Caractère commun : 圣 Personal Incarnation 护持圣者 Caractère commun : 圣 Guiding Spirit 牵魂圣灵 Caractère commun : 母 Man-o'-War 戰艦水母

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾