Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Blessed Respite — 受福歇息

Existe dans les deux écritures

Découvrez Blessed Respite en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Kim Sokol

Texte Oracle

Target player shuffles their graveyard into their library. Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 受福歇息
ZHS 受福歇息

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

受福歇息

Chinois simplifié

受福歇息

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 受福歇息 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 受福歇息 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #150
受福歇息
Texte imprimé

目標玩家將其墳墓場洗入其牌庫。於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

Voir l’impression
受福歇息
Texte imprimé

目标牌手将其坟墓场洗入其牌库。于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 受福歇息 Modern Horizons 2 (MH2) #150
ZHT 受福歇息 Modern Horizons 2 (MH2) #150

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

受福歇息

Blessed Respite

Numéro de collection
150
Rareté
Uncommon
Artiste
Kim Sokol
Sortie

Chinois traditionnel

受福歇息

Blessed Respite

Numéro de collection
150
Rareté
Uncommon
Artiste
Kim Sokol
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 受 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 Caractère commun : 息 Blessed Breath 祝福气息 Caractère commun : 息 Joyous Respite 欢畅歇息 Caractère commun : 息 Rest for the Weary 疲惫歇息 Caractère commun : 受 Blessed Reincarnation 受福转生 Caractère commun : 受 Blessed Alliance 受福協作 Caractère commun : 受 Blessed Light 受福明光 Caractère commun : 受 Blessed Defiance 受福反抗 Caractère commun : 受 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Caractère commun : 受 Voice of the Blessed 受福者之聲 Caractère commun : 受 Emiel the Blessed 受福的埃米尔 Caractère commun : 受 Blessed Sanctuary 受福圣殿

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆