Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Batterbone — 骨击槌 / 骨擊槌

Existe dans les deux écritures

Découvrez Batterbone en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact — Equipment
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Nicholas Gregory
Mots-clés
Equip, Living weapon

Texte Oracle

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1 and has vigilance and lifelink.
Equip {5}

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 骨擊槌
ZHS 骨击槌

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

骨擊槌

Chinois simplifié

骨击槌

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 骨擊槌 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 骨击槌 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #221
骨擊槌
Texte imprimé

活化武器（當此武具進戰場時，派出一個0/0黑色非瑞人／病菌衍生生物，然後將它裝備於其上。）
佩帶此武具的生物得+1/+1且具有警戒與繫命異能。
佩帶{5}

Voir l’impression
骨击槌
Texte imprimé

活化武器（当此武具进战场时，派出一个0/0黑色非瑞人／病菌衍生生物，然后将它装备于其上。）
佩带此武具的生物得+1/+1且具有警戒与系命异能。
佩带{5}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 骨击槌 Modern Horizons 2 (MH2) #221
ZHT 骨擊槌 Modern Horizons 2 (MH2) #221

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

骨击槌

Batterbone

Numéro de collection
221
Rareté
Uncommon
Artiste
Nicholas Gregory
Sortie

Chinois traditionnel

骨擊槌

Batterbone

Numéro de collection
221
Rareté
Uncommon
Artiste
Nicholas Gregory
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 击 Batterskull 颅击槌 Caractère commun : 击 Counterspell 反擊咒語 Caractère commun : 击 Lightning Bolt 闪电击 Caractère commun : 击 Bog Raiders 腐沼突擊隊 Caractère commun : 击 Smite 重擊 Caractère commun : 击 Dismantling Blow 擊散 Caractère commun : 击 Shrapnel Blast 碎片衝擊 Caractère commun : 击 Lava Spike 熔岩擊 Caractère commun : 击 Sidewinder Sliver 側擊裂片妖 Caractère commun : 击 Battering Sliver 衝擊裂片妖 Caractère commun : 击 Shivan Meteor 西瓦隕石擊 Caractère commun : 击 Gathan Raiders 迦沙突擊隊

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆