Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Anowon, the Ruin Sage — 遗迹智者亚诺文 / 遺跡智者亞諾文
Existe dans les deux écritures
Découvrez Anowon, the Ruin Sage en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2010–2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{B}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Vampire Shaman
- Force / endurance
- 4 / 3
- Rareté actuelle
- Rare
- Artistes
- Dan Murayama Scott
Texte Oracle
At the beginning of your upkeep, each player sacrifices a non-Vampire creature of their choice.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
遺跡智者亞諾文
Chinois simplifié
遗迹智者亚诺文
Historique des noms en chinois traditionnel
- 遺跡智者亞諾文 Crimson Vow Commander (VOC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 遗迹智者亚诺文 Worldwake (WWK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
在你的維持開始時,每位玩家各犧牲一個非吸血鬼生物。
Texte imprimé
在你的维持开始时,每位牌手各牺牲一个非吸血鬼生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
遗迹智者亚诺文
Anowon, the Ruin Sage
- Extension
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Numéro de collection
- 118
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Dan Murayama Scott
- Sortie
Chinois traditionnel
遺跡智者亞諾文
Anowon, the Ruin Sage
- Extension
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Numéro de collection
- 118
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Dan Murayama Scott
- Sortie
Chinois simplifié
遗迹智者亚诺文
Anowon, the Ruin Sage
- Extension
- Worldwake (WWK)
- Numéro de collection
- 49
- Rareté
- Rare
- Sortie
传奇生物~吸血鬼/祭师
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 亚
Anowon, the Ruin Thief
遗迹窃贼亚诺文
Caractère commun : 跡
Rod of Ruin
遺跡棍棒
Caractère commun : 跡
Ior Ruin Expedition
艾甌遺跡探險
Caractère commun : 跡
Buried Ruin
深埋遺跡
Caractère commun : 跡
Ruin Processor
遺跡噬體
Caractère commun : 跡
Jori En, Ruin Diver
遺跡潛師裘黎恩
Caractère commun : 跡
Ruins of Oran-Rief
歐蘭黎遺跡
Caractère commun : 跡
Foreboding Ruins
惡兆遺跡
Caractère commun : 亚
Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter
铸生智者奥薇亚帕西理
Caractère commun : 跡
Ramunap Ruins
拉慕拿遺跡
Caractère commun : 跡
Ruin Rat
遺跡鼠
Caractère commun : 跡
Field of Ruin
戰場遺跡
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger