Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Timothar, Baron of Bats — 血蝠男爵提默沙

Découvrez Timothar, Baron of Bats en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Impressions en chinois
  • 1Chinois traditionnel
  • 1Chinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Histoire de l’impression chinoise
Crimson Vow Commander · VOC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{B}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Vampire Noble
Force / endurance
4 / 4
Rareté actuelle
Mythic
Artistes
Jason A. Engle
Mots-clés
Ward

Texte Oracle

Ward—Discard a card.
Whenever another nontoken Vampire you control dies, you may pay {1} and exile it. If you do, create a 1/1 black Bat creature token with flying. It gains "When this token deals combat damage to a player, sacrifice it and return the exiled card to the battlefield tapped."

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Crimson Vow Commander (VOC)
Première impression en chinois traditionnel Crimson Vow Commander (VOC)
Première impression en chinois simplifié Crimson Vow Commander (VOC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

血蝠男爵提默沙

Chinois simplifié

血蝠男爵提默沙

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 血蝠男爵提默沙 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 血蝠男爵提默沙 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Crimson Vow Commander VOC · #4
血蝠男爵提默沙
Texte imprimé

守護~棄一張牌。
每當另一個由你操控且非衍生物的吸血鬼死去時,你可以支付{1}並將它放逐。若你如此作,則派出一個1/1黑色,具飛行異能的蝙蝠衍生生物。它獲得「當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,將它犧牲,並將所放逐的牌橫置移回戰場。」

Voir l’impression
血蝠男爵提默沙
Texte imprimé

守护~弃一张牌。
每当另一个由你操控且非衍生物的吸血鬼死去时,你可以支付{1}并将它放逐。若你如此作,则派出一个1/1黑色,具飞行异能的蝙蝠衍生生物。它获得「当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,将它牺牲,并将所放逐之牌横置移回战场。」

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHS 血蝠男爵提默沙

    Crimson Vow Commander (VOC) · #4 · Chinois simplifié

    novembre 19, 2021
  2. ZHT 血蝠男爵提默沙

    Crimson Vow Commander (VOC) · #4 · Chinois traditionnel

    novembre 19, 2021

Éditions contenant cette carte en chinois

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

血蝠男爵提默沙

Timothar, Baron of Bats

Numéro de collection
4
Rareté
Mythic
Artiste
Jason A. Engle
Sortie

Chinois traditionnel

血蝠男爵提默沙

Timothar, Baron of Bats

Numéro de collection
4
Rareté
Mythic
Artiste
Jason A. Engle
Sortie