Explorador da identidade das cartas chinesas

Timothar, Baron of Bats — 血蝠男爵提默沙

Explore Timothar, Baron of Bats em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Impressões em chinês
  • 1Chinês tradicional
  • 1Chinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021História da impressão chinesa
Crimson Vow Commander · VOC

Visão geral da carta

Custo de mana
{4}{B}{B}
Tipo de carta
Legendary Creature — Vampire Noble
Poder / resistência
4 / 4
Última raridade
Mythic
Artistas
Jason A. Engle
Palavras-chave
Ward

Texto do Oracle

Ward—Discard a card.
Whenever another nontoken Vampire you control dies, you may pay {1} and exile it. If you do, create a 1/1 black Bat creature token with flying. It gains "When this token deals combat damage to a player, sacrifice it and return the exiled card to the battlefield tapped."

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Crimson Vow Commander (VOC)
Primeira impressão em chinês tradicional Crimson Vow Commander (VOC)
Primeira impressão em chinês simplificado Crimson Vow Commander (VOC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

血蝠男爵提默沙

Chinês simplificado

血蝠男爵提默沙

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 血蝠男爵提默沙 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 血蝠男爵提默沙 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Crimson Vow Commander VOC · #4
血蝠男爵提默沙
Texto impresso

守護~棄一張牌。
每當另一個由你操控且非衍生物的吸血鬼死去時,你可以支付{1}並將它放逐。若你如此作,則派出一個1/1黑色,具飛行異能的蝙蝠衍生生物。它獲得「當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,將它犧牲,並將所放逐的牌橫置移回戰場。」

Ver impressão
血蝠男爵提默沙
Texto impresso

守护~弃一张牌。
每当另一个由你操控且非衍生物的吸血鬼死去时,你可以支付{1}并将它放逐。若你如此作,则派出一个1/1黑色,具飞行异能的蝙蝠衍生生物。它获得「当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,将它牺牲,并将所放逐之牌横置移回战场。」

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHS 血蝠男爵提默沙

    Crimson Vow Commander (VOC) · #4 · Chinês simplificado

    19 de Novembro, 2021
  2. ZHT 血蝠男爵提默沙

    Crimson Vow Commander (VOC) · #4 · Chinês tradicional

    19 de Novembro, 2021

Edições com esta carta em chinês

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

血蝠男爵提默沙

Timothar, Baron of Bats

Número de colecionador
4
Raridade
Mythic
Artista
Jason A. Engle
Lançamento

Chinês tradicional

血蝠男爵提默沙

Timothar, Baron of Bats

Número de colecionador
4
Raridade
Mythic
Artista
Jason A. Engle
Lançamento