Explorador de identidad de cartas chinas

When We Were Young — 遥想年少 / 遙想年少

Existe en ambas escrituras

Explora When We Were Young en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Up to two target creatures each get +2/+2 until end of turn. If you control an artifact and an enchantment, those creatures also gain lifelink until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 遙想年少
ZHS 遥想年少

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

遙想年少

Chino simplificado

遥想年少

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 遙想年少 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 遥想年少 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #43
遙想年少
Texto impreso

至多兩個目標生物各得+2/+2直到回合結束。如果你同時操控神器和結界，則這些生物再獲得繫命異能直到回合結束。

Ver impresión
遥想年少
Texto impreso

至多两个目标生物各得+2/+2直到回合结束。如果你同时操控神器和结界，则这些生物再获得系命异能直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 遥想年少 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #43
ZHT 遙想年少 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #43

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

遥想年少

When We Were Young

Número de coleccionista
43
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

遙想年少

When We Were Young

Número de coleccionista
43
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 遙 Distant Melody 遥远旋律 Carácter compartido: 遙 Distant Memories 遥远回忆 Carácter compartido: 少 Vault 75: Middle School 75号避难所：少年中学 Carácter compartido: 少 Bird Maiden 少女鸟 Carácter compartido: 想 Inspiration 突發奇想 Carácter compartido: 年 Youthful Knight 青年骑士 Carácter compartido: 想 Delusions of Mediocrity 庸人谬想 Carácter compartido: 想 Thoughtleech 思想吸取 Carácter compartido: 年 Childhood Horror 幼年惊惧兽 Carácter compartido: 想 Thought Devourer 餮想兽 Carácter compartido: 想 Thought Eater 食想兽 Carácter compartido: 想 Thought Nibbler 啮想兽

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟